沪江

词汇精选:whip的用法和辨析

一、详细释义:


n.

鞭子


例句:

Those slaves were not cowed by the overseer’s whip.

那些奴隶并没有被监工鞭子所吓倒。


例句:

He urged the horses on with a whip.

他用鞭子策马前行。


抽打;鞭伤,鞭痕


例句:

You silently took the whip for me.

你默默地为我受鞭打。


例句:

With his stripes we are healed.

因他受的鞭伤我们得到医治。


搅拌器


例句:

Blend yogurt mixture with a whip until smooth.

用搅拌器把优格完全搅拌均匀。


组织秘书


例句:

The whip applied pressure on the rebel mps to vote with the government.

组织秘书给造反派下院议员施加压力要求他们和政府一同选举。


例句:

The government chief whip made sure the MPs were all present for the vote.

政府组织秘书长保证下院议员都出席投票。


v.

鞭打,抽打;煽动;拍击 [I,T]


例句:

A terrible wind whipped our faces.

狂风抽打着我们的脸。


例句:

A branch whipped her across the cheek.

一根树枝抽打到了她的脸颊。


搅打(奶油等) [T]


例句:

Whip the cream until thick.

搅打奶油直到它变黏稠。


例句:

Whip the eggs, oils and honey together.

把鸡蛋、油和蜂蜜搅打在一起。


激起(情绪) [I,T]


例句:

He could whip a crowd into hysteria.

他能让一群人变得歇斯底里。


例句:

Politicians and businessmen have whipped themselves into a panic.

政治家和商人们把他们自己弄得十分恐慌。


急走;猛然移动,快速移开 [I,T]


例句:

Then she whip out a hairbrush and start to brush her long hair.

接著她迅速抽出一把发梳,开始梳理她的长发。


例句:

I whipped into a parking space.

我迅速地驶入一个停车位。


二、词义辨析:


beat,strike,hit,thrash,whip

这些动词均含有“打”之意。 beat普通用词,含义广泛,指连续打击。游戏、竞赛或战争中作打败解。 strike普通用词,多指急速或突然一次猛击。 hit普通用词,常与strike换用,侧重有目标的猛击,强调用力击中。 thrash侧重指用棍子或鞭子等痛打。 whip多指用鞭子抽打。


三、相关短语:


party whip

国会里的政党负责人


whip up

均匀搅拌,很快搞出;激起,煽动


whip hand

n. 执鞭之手, 右手,支配地位


四、参考例句:


How to whip a top?

如何抽陀螺?


Whip the cream until thick.

搅打奶油直到它变黏稠。


He could whip a crowd into hysteria.

他能让一群人变得歇斯底里。


The whip swished through the air.

鞭子嗖地一声在空中挥动。


You silently took the whip for me.

你默默地为我受鞭打。


Whip the eggs, oils and honey together.

把鸡蛋、油和蜂蜜搅打在一起。


The whip cracked down on the horse's rump.

鞭子啪地一声抽在马屁股上。


With a crack like a whip, Dobby vanished.

随着一声抽鞭子似的噼啪巨响,多比不见了。


Blend yogurt mixture with a whip until smooth.

用搅拌器把优格完全搅拌均匀。


They're trying to whip up support for their candidate.

他们竭力激励大家支持他们的候选人。


展开剩余