沪江

词汇精选:promise的用法和辨析

2018-10-15 13:43
本文支持点词翻译 Powered by 沪江小D

一、详细释义:


n.

许诺,允诺 [C]


例句:

If you make a promise, you should keep it.

如果你许下一个诺言,你就应该遵守它。


例句:

I give my word and my promise.

我答应你并向你保证。


希望,指望 [U]


例句:

The future holds limitless promise.

未来有着无限的希望。


例句:

The boy first showed promise as an athlete in grade school.

这个男孩最初是在小学显示出成为一名成功的运动员的迹象。


v.

允诺,许诺;给人以…的指望或希望 [I,T]


例句:

The poor fellow had got the attorney to promise secrecy, but what of that?

可怜的小家伙已经让律师向他保证,要替他保守秘密,可那又有什么用?


例句:

The officers promise a return to multiparty rule.

这些官员承诺恢复多党统治。


使很可能,预示

二、词义辨析:


ensure,insure,assure,guarantee,pledge,promise

这些动词都有“保证”之意。 ensure侧重使人相信某个行为或力量产生的结果。 insure常与ensure换用,但前者多指经济方面的保证、保险。 assure侧重指消除某人思想上的怀疑或担心,从而有达到目的的保证感,但不如ensure普通。 guarantee指对事物的品质或人的行为及履行义务、义务等承担责任的保证。 pledge正式用词,指通过郑重许诺、协议或立誓等保证承担某一义务或遵守某一原则。 promise侧重表自己的主观意向,设法用语言使人感到稳当可靠。


三、相关短语:


breach of promise

违反诺言


四、参考例句:


His promise was faithfully kept.

他忠实地履行自己的诺言。


You should keep your promise.

你应该履行你的诺言。


Promise little, but do much.

少许愿,多做事。


I promise I'm working on it.

我保证:我也一定会努力克服它们!。


Monther ,do you really promise her?

妈妈,你真的承诺她?


They promise they will never raid tourist.

他们保证再也不抢劫游客。


I promise I will be punctual.

我保证会准时。


I give my word and my promise.

我答应你并向你保证。


I promise, recruiters will take notice.

我保证,招聘人员会注意到的。


I promise to look after it well.

我答应好好照顾它。


展开剩余
已经是最后一篇