著作权的英文:
copyright
- Longstanding precedent counseled that the Court ought to defer to Congress on the policy aspects of copyright law.
长期以来,判决先例表明在著作权方面的政策上,法院应当尊重国会的工作。 - Infringement of copyright
侵犯他人著作权、版权的 - He retained the copyright of his book.
他保留此书的著作权。 - Abolishing Copyright Altogether Would Be Sheer Folly.
取消著作权是绝对不可能的 - Reversing The Trend of Lengthening Copyright Duration
扭转延长著作权期的趋势 - It is not as though Congress lacks expertise on copyright issues.
似乎国会并不缺少著作权方面的专门技术。 - Those capacities have been neglected when it comes to copyright issues.
在有关著作权问题上,这些都被忽略了。 - Except where otherwise provided in this Law, the copyright in a work shall belong to its author.
著作权属于作者,本法另有规定的除外。 - I have been told that it is possible to renew copyright registration in perpetuity
我曾经被告知,有些作品可能通过著作权的续注册而永远受到著作权的保护。 - This means either that the copyright has expired, or that the work was never properly copyrighted in the first place.
公有领域意味着或者著作权保护期已过,或者作品从来就没有受到过著作权的保护。
n. 版权
adj. 版权的,受版权保护的
v. 保护版权,获得…的版权
- the copyright Office was responsible for copyright policy making
版权局负责版权政策制定 - Copyright is an option, not a requirement , for the creator.
著作权对于作者来说只是一个选择权, 而非必需。 - He acknowledged the copyright issue.
他谈到了版权问题。 - The source code and manual are copyrighted.
原码和说明书都受版权保护。 - The reproduction of copyright material without the permission of the copyright holder is banned by law.
没有版权所有人的允许复制受版权保护的资料是法律所不允许的。