以假乱真的英文:
[Literal Meaning]
use/sham/mix/genuine
to mix the spurious with the genuine
[解释]
用假的东西去冒充或混杂真的东西。
[Explanation]
to create confusion by passing off the spurious as genuine
[例子]
市场上卖古董的小贩经常以假乱真,欺骗顾客。
[Example]
The antique vendors in that market often mixed the spurious with the genuine and cheated the customers.
[英文等价词]
mix the false with the genuine
- Pass fake imitation for genuine
以假乱真 - This bald eagle named Beauty was fitted with a remarkably life-like prosthetic beak.
这只名为“丽人”的秃鹰装了一个几乎能以假乱真的义喙。