橡皮族的英文:
disengaged employee
职场中“没有神经、没有痛感、没有效率、没有反应,不接受任何新生事物和意见,不在意批评表扬。整个人犹如橡皮做成的,力度小了他根本不在乎,力度大了,他还会反弹一些不满过来。”的人
a. 自由的,空闲的,闲散的
- It is time to disengage from the dollar.
现在是脱离美元的时候了。 - Disengage the clutch before changing gear.
先松开离合器再换挡。 - Disengage securing clip and remove lamp.
松开固定卡子拆下灯泡。 - An engaged woman is always more agreeable than a disengaged
订了婚的女子往往比没订婚的更可爱。 - The mother disengaged her hand from that of the sleeping child
母亲把她的手从睡着的孩子手中抽出来。
n. 职员,员工,受雇人员
- Most employers pay their employees on time.
大多雇主为雇佣者按时付薪酬。 - Their situations are now reversed as employee has become employer.
他们双方的地位转换了,雇员成了雇主. - The Employees' Compensation Division of the Labour Department, which administers the Employees' Compensation Ordinance, assists injured employees and dependants of deceased employees in obtaining compensation from their employers.
劳工处雇员补偿科负责执行《雇员补偿条例》,协助受伤的雇员和已故雇员的家属向雇主索偿。 - Choice-referring to employer and employee choosing each other in the job interview
双向选择 - Employers give red packets to their employees as a year-end bonus.
雇主发红包给他们的员工当作年终奖金。