沪江

喜福会的英文

2012-07-07 10:39
本文支持点词翻译 Powered by 沪江小D

喜福会的英文:
The Joy Luck Club

《喜福会》是美国华裔女作家谭恩美的成名作,描写的是解放前移居美国的四位女性的人生经历,多次拍成同名电影。

joy是什么意思
n. 高兴,愉快,喜悦;令人高兴的人或事,乐趣
v. (因…)高兴,喜悦

  • Her voice thrilled with joy.
    她高兴得声音颤抖。
  • After joy comes sadness
    乐极生悲
  • No joy without annoy
    喜中有忧
luck是什么意思
n. 运气;机遇;命运
v. 交好运;侥幸成功

  • He has had the luck to succeed.
    他抓住机遇,成功了。
  • one's luck is in
    [口]走运,交好运
  • Maybe you'll have luck.
    也许你会碰到好运。
club是什么意思
n. 社团,俱乐部;球棒,球杆
v. 用棍棒打;募集,捐献;(使)联合

  • a warehouse club
    批发店
  • That ski club jacket is not. That is it! That is my club.
    滑雪社的外套很好看好!我就参加这个社团
  • He was read out of the club for violation of club rules.
    他因违反俱乐部规章而被开除。

到沪江小D查看喜福会的英文翻译>>

翻译推荐:
展开剩余