晚娘的英文:
[Dialect] a stepmother
- "Fortune to one is mother, to another is stepmother"
命运对一种人如亲娘,对另一种人却是晚娘
n. 方言;土语;地方话
adj. 方言的
- I mastered the local dialect.
我精通当地的方言。 - He is currently engaged in dialect research.
他目前从事于方言的研究。 - Should dialects give way to Mandarin?
方言是不是应该让位给普通话呢? - His narrative is a super rendering of dialect speech and idiom.
他的叙述是方言和土语最成功的运用。 - Every now and then he would lapse into the local dialect.
他讲话中时而不自觉地冒出地方方言。
n. 继母
- She renounced her stepmother.
她声明与继母脱离母女关系。 - Where is his stepmother?
她的继母到哪儿去了? - She had a sharp-tongued, nagging stepmother.
她的继母说话尖刻,唠叨不休。 - "Fortune to one is mother, to another is stepmother"
命运对一种人如亲娘,对另一种人却是晚娘 - I believe Mary was left to the tender mercies of her stepmother.
我相信玛丽受到了后母的虐待