沪江

土地证的英文怎么说

2012-07-06 17:51
本文支持点词翻译 Powered by 沪江小D

土地证的英文:
title deed

title是什么意思
n.
1.[C](书籍,诗歌、图画、乐曲等的)名称,标题,题目
2.[C](书刊的)一种,一本
3.[C](人名前表示地位、职业、婚否等的)称号,头衔,职称,称谓
4.[C]职位名称,职称
5.[C](竞赛、体育比赛的)冠军
6.[U,C]【法律】(尤指土地或财产的)所有权,所有权凭证,房地契
v.[T]
(给书籍、乐曲等)加标题,定题目

  • The page title identifies the page in the window title and in bookmarks.
    在窗口标题或书签中,用网页标题来标识网页。
  • Do they have any title to this land?
    他们对这土地有所有权吗?
  • [Informal] a title; a handle
    头衔
  • The editor forgot to title the article.
    编辑忘了在那篇文章上加标题。
  • Have you noticed the big majuscule titles?
    你注意到大写的标题了吗?
deed是什么意思
n. 行动;证书;契据
v. 立契转让

  • Murder is a foul deed.
    杀人是邪恶的行为。
  • Deeds are fruits; words are But leaves
    行动是果实,言语只是树叶而已
  • Those are dirty deeds.
    那些是卑鄙的行为。
  • legal deeds are rewarded By happiness.
    善行会有幸福酬报。
  • Your deeds make the difference!
    但你的行动就完全不同!

到沪江小D查看土地证的英文翻译>>

翻译推荐:
展开剩余