全家的英文：
entire family
- Mum's the bread-winner in our family.
妈妈养活我们全家。 - The whole family was laid low by/with (ie was ill and in bed with) flu
全家都因流感病倒在床上 - He was the black sheep of the family after he had got involved in the bank robbery.
"在他被牵累进银行抢劫案后,就成了全家的败家子。" - A gloom fell over the household.
全家黯然神伤。 - I'm the eldest in the family.
我是全家年纪最大的. - Mum is the bread-winner in our family.
妈妈养活我们全家。 - The whole family are cheerful.
全家都乐融融的。 - Give the family my Best regards.
祝您全家幸福 - Give my rememBrances to your family.
向你全家致意。 - A gloom fell over the household
全家黯然忧伤。
adj. 全部的；整个的；全然的，完全的
- Shoot entire sequence again.
这段连续镜头再完整地拍一遍。 - The urn was unearthed entire.
这只瓮出土完整无缺。 - The superpositioning procedure is entirely retrospective.
这种叠加处理是一个完全的回顾性过程。 - The entire operation is done by computer.
整个运算是由计算机完成的。 - It would jeopardise the entire recovery.
它将危及整个复苏。
n. 家，家庭；家庭成员；家世；子女
- family friction
家庭的不和 - There are often many nuclear families in one extended family.
在一个扩大的家庭中往往有多个核心家庭。 - Which of you is the baby of the family?
你们当中谁是家中年龄最小的人？ - Dick is babied by all the family.
迪克受到全家的宠爱。 - This is a family-style restaurant.
这是家家庭式餐厅。