老实说的英文:
honest-to-God
honestly
in faith
to be frank
to be honest
to tell you the truth
- be straight forward;hide nothing
老实说 - To be plain with you; to be frank with you
坦白;老实说 - To speak frankly; to speak bluntly.
坦白;老实说。 - Honestly, I don't know anything about it.
老实说,我对此事一无所知。 - Sirrah, by my fay, it waxes late.(Shakespeare).
小子,老实说,天不早了。 - "To be frank with you, I'm not interested in it."
"老实说,我对它不感兴趣。" - To tell the truth,I fell asleep in the middle.
老实说,我在中间睡着了. - The(plain)truth is,I forgot about it.
老实说,我忘了. - I must say I am a little impatient about the American scepticism
老实说,我对美国人的怀疑有点不耐烦了。 - In all honesty he had to admit that he was glad.
老实说他得承认他很高兴。
adj. 诚实的,正直的;坦率的
- All this is honest money.
这些钱都是正大光明地赚来的。 - I like this honest wine.
我喜欢喝这种纯正的葡萄酒。 - Be honest rather clever
诚实比聪明更要紧
n. 神;上帝;极受崇敬的人;顶层楼座
int. 天啊!
- God will live for all eternity.
上帝将永存。 - The danger past and God forgotten
过河拆桥 - The mills of God grind slowly.
上帝之磨转得慢。
adv. 公正地;老实说;诚实地
- Can you honestly tell me that?
你能诚实地告诉我吗? - Honestly, Flora, this is getting ridiculous.
哎呀,芙罗拉,这事变得荒唐了。 - Only that which is honestly got is gain
正当的收入才是真正的收入