沪江

豆腐帐的英文怎么说

2012-06-28 02:46
本文支持点词翻译 Powered by 沪江小D

豆腐帐的英文:
tofu leger

“豆腐帐”最初指卖豆腐的商贩记的帐,每天卖出去多少豆腐、每个月底汇总的成本支出和收益都会记在这个帐上。现在,这个词多用来指个人记的消费流水帐。很多白领都喜欢把他们每天的消费支出记下来然后拿到网络上跟别人分享。

tofu是什么意思
n. 豆腐

  • This dish of tofu is delicious, but a little too hot.
    这个豆腐也好吃,但有点过辣了。
  • He can make many dishes with tofu.
    他会用豆腐做很多菜。
  • This year, we used the purplish tuber in taro and pumpkin tofu puffs.
    这年,我们用紫色块茎中的芋头,南瓜豆腐泡。
  • By the way, do all the stinky tofu vendors come from Hunan?
    对了,那些卖臭豆腐的商贩都是从湖南来的吗?
  • Try a scoop of their homemade ice cream ($12) with classic cha chaan teng flavors like milk tea, tofu or Ovaltine.
    不妨再来上一勺自制冰激(售价12港元),其中融合了奶茶、豆腐或阿华田这些经典的茶餐厅味道。
leger是什么意思
n. (=ledger)分类帐

    到沪江小D查看豆腐帐的英文翻译>>

    翻译推荐:
    展开剩余