本题的英文：
the subject under discussion
the point at issue
- Return to one's sheep [muttons]
回到本题。 - A question remote from the subject
与本题不太相干的问题 - That's something extrinsic to the subject
那是对本题无关宏旨的东西。 - That's something extrinsic to the subject.
那是对本题无关紧要的。 - Remarks that were to the point; ramBled and would not speak to the point.
和本题相关的话;随便地乱讲却不讲与本题相关的 - In any case, this is an excursion from our subject.
无论如何，它会离开我们讨论的本题。 - What you said may be right, but it is beside the question.
你所说的也许是对的，但是与本题无关。 - Lack of space forbids further treatment of the topic here.
因篇幅有限，此处不便对本题作进一步阐述。 - "I once read a book called the call of the wild, but that 's beside the question. "
我曾读过一本书，叫《野性的呼唤》，不过这与本题无关。
n. 主题；话题；学科；主语；国民
adj. 易遭受…的；服从的；受制于…的；统治下的
v. 使…隶属；使屈从于；提供
- optional subjects
选修科目 - It is a mythical subject.
这是个虚构的主题。 - a survey of the situation, subject
对情况、 问题的概括论述
prep. 在…下面；少于adv. 在下面
adj. 下面的，较低的
- Under the hammer
被拍卖 - under the ground;swam under water.
在地下；游到水下 - Under water, famine; under snow, bread.
洪水造饥馑，瑞雪兆丰年
n. 讨论，谈论
- Stop discussing for the moment, please.
请暂停讨论。 - They discussed the weather and other topics.
他们讨论了气候和其他的话题。 - The discussion deteriorated into a bitter quarrel.
这场讨论演变成了激烈的争吵。