摆脱的英文:
break away from
cast away
get rid of
break away from
break out of
free oneself from
- They tried to quit themselves of the shackles of metaphysics.
他们尽力设法摆脱形而上学的枷锁。 - With him, gambling is an obsession.
对于他来说,赌博是无法摆脱的。 - He is in a catch-22 situation.
他正处于一种不可摆脱的困境之中。 - She was allied with(to)that rich family(by marriage)to free herself from poverty
她为摆脱贫穷而与那富人联姻。 - They are also of interest in disabusing our minds of the tyranny of certain facile generalizations.
它们还可以使我们的头脑摆脱某些轻率的结论的束缚。 - It is impossible, however, to trick natty out in other colours than his familiar ones
可是费尽心机也不能使纳蒂摆脱本色。 - He was a boring nuisance! I'm glad to be rid of him.
他这人真讨厌!我很庆幸能摆脱他的纠缠. - Frankly I can't imagine how any manager could afford to get rid of it.
坦率地说我不能想象哪个经理能摆脱得了它。 - He will not be able to take away the moral curse of using force by employing it halfheartedly or incompetently
半心半意或表现无能并不能使他摆脱因使用武力而引起的道义上的谴责。 - To shake off the yoke
摆脱羁绊
v. 打破;弄坏;兑开;违反;破解;使破产;突破;中断;削弱;突发;破晓
n. 破裂;中断,休息;骤变
- to devastate; to break
使垮掉 - Did you break your toy?
你弄坏你的玩具了吗? - break [lift, raise] a blockade
冲破 [解除] 封锁
adv. 在远处;离开,远离;消失
- to kick away; to spurn away
一脚踢开 - to die away; to fade away; to vanish; to elapse; to wear away
消逝 - She barked the boy away.
她把那男孩喝走了。
v. 投掷;铸造;计算;投;投射;脱落;挑选;制定;垂钓;描述;(使)弯曲
n. 演员阵容;铸型;特性;投掷
- The die is cast
木已成舟 - The die is cast.
木已成舟。 - The priestly caste does not normally intermarry with the warrior caste.
教士阶级通常不与武土阶级通婚。