沪江

【一战往事】Part 1(12)你们在示威

2013-04-06 23:00
本文支持点词翻译 Powered by 沪江小D

Hints:

句首首字母大写,无需序号和标点符号,每句句子占一行.

若因页面过长造成听写不便,请点击听写框右上角的弹出答题纸


C- Christopher Tietjens

V- Valentine Wannop


V: ___1___. Go and see that they don't hurt Gertie. I've lost her. 

C: ___2___. 

V: ___3___. There looked to be some beasts among them- a regular rat hunt- and Gertie can't run. 

C: ___4___. I'll look after Gertie. 

V: No, I'll come with you.

C: Clear out, unless you want to go to goal.

Officer: Tally-ho!

Gertie: Help! Run! 

Officer: Strip the bitch naked. Strip the bitch stark naked! Stop! Stop! Stop! Stop! 

C: ___5___. I expect you're a bit shaken. 

Officer: Anybody would be. Thank you, sir. 

V: Run, Gertie!

Officer: We've got them! We've got them!

I say, sorry to spoil your shot You've been demonstrating Well, of course, we have, but you won't see a girl be manhandled You cut away then You couldn't have done more, officer
抱歉,打扰你玩球了。你快去,别让他们伤着Gertie。我们走散了! 你们在示威。 是的。但你不会眼看着女孩子受到粗暴对待吧!那伙人里貌似有些狠角色。平时抓惯了小混混,而Gertie又跑不快。 那你先跑吧,我会看着她的。 不,我和你一起走。 走吧,除非你想坐牢。 站住! 救命!快跑! 扒了这娘们的衣服!扒了这娘们的衣服!站住!给我站住! 你已经尽力了,警官。你累坏了吧。 换了谁都会啊,谢谢,先生。 快跑! 逮到她们了!
展开剩余