noodles rice macerate cereal wash nutrient scoop steam thoroughly set the table sunny-side up side dish soup leftovers dessert
懒得自己做饭么, 那就去餐馆吧~
【正文】
最后, 再为各位介绍几种常用的烹饪技巧, 然后进入下一个环节. 搅拌是 stir, 磨碎某物是 grate, 倒入是 pour, 削去, 剥去是 peel, 切开是 carve, 搅拌(鸡蛋, 奶油等)是 beat, 切(面包, 奶酪等)是 slice, 切碎是 chop, 蒸是 steam, 用烤箱烘烤(肉, 鱼等)是 broil, 烤(面包, 马铃薯等)是 bake, 油炸是 fry, 水煮是 boil.
>>> 在餐馆
自己做饭, 比较省钱而且又健康卫生, 所以尽量避免 eat out 在外面吃. 但是实际生活中有很多时候我们不得不在外面的 restaurant 餐馆吃. 有些餐馆生意兴隆. 吃饭还需要 stand in line 排队, 为了节约时间, 只好 cut in line 加塞, 结果引来一片骂声, 你只好灰溜溜的排到末尾. 所以, 为了避免这种情况的发生, 最好是出门之前就 make a reservation 预约好.
如果没有时间打电话预约, 只好先去 fast food 快餐店买个 hamburger 汉堡 to go 打包, 一边排队, 一边慢慢啃了.
进到餐馆, 服务员会为你安排位置, 然后把 menu 菜单拿给你看. 在想吃的东西中, 选一个最便宜的 (因为没有钱) 向服务员 order 点菜. 如果你实在不懂得怎么点, 那你可以这样对服务员说:" What's good here? 这里什么菜最好吃?", " Can you recommend anything? 你可以帮我推荐一下吗?", "What's the chef's recommendation? 主厨推荐的菜是什么?", "What's today's special? 今天的特色菜是什么?", "What can I get quickly? 哪种菜比较快?"
如果和朋友一起去吃饭, 他点了更好吃的东西, 那你可以对服务员说:" I'll have the same. 我也一样."
如果你点了 beefsteak 牛排, waiter 服务员可能会这样问你:" How do you like your steak? 请问您需要几成熟呢?" 在这件事上千万别开玩笑, 要一份 rare 三分熟的或者 medium 半熟的, 结果全剩下了, 一口都不敢吃. 你可以这么说:" Well-done, please. 全熟的." 要是不喜欢全熟的, 可以要一份 medium well-done 七八成熟的.
【单词扩展】
1. menu 菜单
去了餐馆半天没人来睬你么, 想加菜么, 那么下面这些话肯定有帮助哒~
请给我菜单看看.
Will you show me the menu, please?
May I see a menu?
Menu, please.
2. order 点菜
总觉得别人点的比自己的好吃, 有没有这种感觉呢? 那么下次就和朋友点一样的吧~
我要份同样的.
I'll have the same.
I'll have that, too.
Make that two.
Same here.
我要和你同样的.
I'll have the same as you.
【作业】
英译汉:Here or to go?
To go, please.
论坛节目参与地址：别笑，我是英文单词书>>>