沪江

【美少女的谎言】S02E05(03)The Devil You Know

2013-03-21 15:14
本文支持点词翻译 Powered by 沪江小D
详情戳我看美少女谎言第二季第5集>>
XNDAzNTgzNTc2/ <听写方式: 填写缺失的部分, 不用带数字序号> H: So, mom, I need your opinion. A: Absolutely not. H: What?      1    A: Hanna, it's a funeral, not a Nicki Minaj concert. H: So what?      2    Can I at least throw confetti? A: Hanna, we are there to support the Hastings.      3    You don't need to call attention to it. H: Is that how Grandpa's funeral was? A: I wouldn't know. Didn't go to my father's funeral. H: Did anyone go? A: I assume whatever live-in girlfriend he had at the time. H: Well, then, how do you even know he had a funeral? A:      4    Had to spread it out over four credit cards. H: Do you ever regret it? Not going? A: No. 450)=450">【美少女谎言】的节目,欢迎订阅~
I haven't even asked you yet. I can't dance on his grave? It's hard enough burying someone everyone hates. Because it took me forever to pay it off.
H: 妈妈,我需要你给点意见。 A: 这套绝对不行。 H: 什么?我都还没问你呢。 A: Hanna,这是葬礼,不是 Nicki Minaj 的演唱会。 H: 那又怎么了?我不能在他坟前跳舞吗?我撒纸屑总可以了吧? A: Hanna,我们是去支持Hastings 一家的。埋葬一个大家都讨厌的人已经很不舒服了。你没必要在那里引人注目。 H: 外公的葬礼也是这样吗? A: 我不知道。我没去我父亲的葬礼。 H: 有人去了吗? A: 我估计他当时同居的女朋友应该去了吧。 H: 那你怎么知道他办了葬礼? A: 因为这花了我一辈子去还债。我不得不用超过四张信用卡去付款。 H: 你后悔没去他的葬礼吗? A: 没有。
展开剩余