沪江

英文中关于“高铁”和“动车”的说法

Sarah 2024-06-15 13:40
本文支持点词翻译 Powered by 沪江小D

火车是人们出行重要的交通工具,这些年来,高铁和动车的广泛应用,让火车出行变得更加舒适和快捷。那么高铁和动车的英文说法是什么呢?相关的英语表达大家了解多少呢?今天就跟着我们一起来看看吧,感兴趣的同学可以来网校系统学习。

Train 火车

High-speed train 高铁;动车

官方翻译里:

高铁是CHSR,全称为China High-speed Railway;

而动车为CRH,全称是China Railway High-speed.

“高铁”和“动车”统称为High-speed train。

拓展

Standing ticket 站票

Hard seat 硬座

Hard sleeper 硬卧

Soft sleeper 软卧

Second-class seat 二等座

First-class seat 一等座

Business-class seat 商务座

例子

The high-speed trains have drastically [ˈdræstɪkl:ɪ] shortened the travelling time within China.

高速列车大幅度地缩短了在中国境内旅行的时间。

其它常见的交通工具英语

Bus 公交车

我赶上辆公交车去了市中心

I caught a bus into town

Car 汽车

他的汽车失控了。

He lost control of his car

Taxi 出租车

“出租车来了,”她礼貌地说

'Here's the taxi,' she said politely

Plane 飞机

飞机就要起飞了。

The plane is about to take off

metro&subway地铁

我深夜不坐地铁。

I don't ride the subway late at night.

网络英语口语培训班也有不少,大家如果想找到适合自己的也不那么简单的吧!如果您对英语学习感兴趣,想要深入学习,可以了解沪江网校精品课程,量身定制高效实用的个性化学习方案,专属督导全程伴学,扫一扫领200畅学卡。

相关热点: 国家会计学院
展开剩余