在网络上,经常会有人问:你是E人还是I人?你知道这是在说什么意思吗?其实,这些密语都出自一种人格测评工具,名为“MBTI”。学英语的同学们,大家知道它们的具体表达内容吗?如果还不太了解的话,今天就一起来看看吧。
The Myers-Briggs Type Indicator® (MBTI®) is the most popular personality assessment in the world. It is used by millions of people in business, education, and personal relationships.
迈尔斯-布里格斯类型指标(MBTI)是世界上最流行的性格评估。数以百万计的人在商业、教育和个人关系中使用它。
The MBTI® assessment measures preferences in four dimensions:
MBTI®评估从四个维度衡量偏好:
– Extraversion (E) or Introversion (I)
外向(E)或内向(I)
– Sensing (S) or Intuition (N)
感知(S)或直觉(N)
– Thinking (T) or Feeling (F)
思考(T)或感觉(F)
– Judging (J) or Perceiving (P)
判断(J)还是感知(P)
“你是E人还是I人”其中的E可以对应Extrovert,I则是Introvert
extrovert
/'ekstrəvɜːt/ n. 性格外向的人
代表外倾型,更倾向于将注意力和精力投注在外部世界
introvert
/'ɪntrəvɜːt/ n. 性格内向的人
代表内倾型,更倾向于关注自己的内部世界
这一组词我们也可以从前缀 in- 和 ex- 猜出它们的意思:
ex- 向外
比如,express v. 表达, 表示, 陈述
expose v. 使曝光;揭露,揭发;显示
in- 里面;否定
inside n. 内部;里面;内脏;内情
inland n. 内地;内陆
例句:
You are very much an introvert.
你是一位地道的I人。
I would describe her as an extrovert.
我会把她描述为一个E人。
这两个类型也可以代入到"社恐"和"社牛"的概念中去理解:
社恐 social phobia
社牛 social butterfly
例:
People with social phobias are fearful of being embarrassed or judged by others.
社交恐惧症的患者害怕感到难堪和被他人评价。
Social butterflies also tend to have a lot of energy.
社交达人也往往精力充沛。
英语口语培训机构哪家好?很多人会有这样的疑问,大家都不想绕弯路,当然要选择靠谱又适合自己的。当然,如果您对英语学习感兴趣,想要深入学习,可以了解沪江网校精品课程,量身定制高效实用的个性化学习方案,专属督导全程伴学,扫一扫领200畅学卡。