谢谢你的关心:Thanks for your consideration. ; Thank you for your concern.;thanks you for your interest.;Thanks concern for me。
例句:
1. 不,我不穷,但还是谢谢你的关心。
No, I'm not poor, but thanks for your concern.
2. 谢谢你的关心。我知道你们俩关心…但是这对我们家庭来说是个困难的决定。
Thank you for your concern. I know that you both care... but this is a very difficult decision for our family.
3. 好多了,谢谢你的关心。
Much better. Thanks for your concern.
4. 谢谢你的关心,是的,总统昨天已经辞职了。
Thanks for your concern, yes President has resigned yesterday.
5. 约翰:一定。谢谢你的关心。
John: Will do. Thanks for your concern.