节目分类：初级英语节目
节目更新频率：每日更新
节目简介：我们的节目是由史努比漫画组成，讲解每一句解析。每期节目有个小问题（问题形式不限定），欢迎大家参与哦～也欢迎大家纠错和讨论～
2. --Gee,I wish I had one of those...
3. --Ah!
翻译：
2. --天哪!我也想要有个这玩意...
3. --哇哈!有了..
(于是,把snoopy丢轮子上拖着走...)
讲解：
1.gee : 天哪!惊讶时发生的声音.
今日作业：请翻译下面的这幅史努比漫画，将选出最有才的翻译额外奖 200HY 哦！
文本提示：
1. --Pitch to me,boy!
2. --Throw it right in here! He can't hit it!!
3. --Just pitch to me, boy! pitch to me!
4. --OK.,I'm all warmed up...Let's start the game!
最后，我们选出了第63期的最有才翻译～～～～
actactact 童鞋滴作品～～
入选理由: 本期大家总体上都完成得不错,actactact 童鞋的翻译很简洁到位,而且抢到了沙发.哈哈..
1. --They're ruined!! They're all ruined!
2. --They're ruined!! Every one of them!
3. --What's the matter,Violet?
--My mud pies are ruined...
4. --They fell in the dirt!
毁了~毁了~
毁了~全毁了~
怎么了，violet？
我用泥做的派掉地上了···
它们都脏了！
讲解：
1.ruin : 毁坏.
2.dirt: 泥土."fall in the dirt"掉到泥土里,当然是指弄脏了.
··········查看所有“史努比漫画学英语”节目列表 >>
更多节目相关讨论请进：初级英语学习小组>>