【诗歌诵读】
乍一看是不是不像一首诗呢?只是单纯的单词罗列?但小编觉得仔细品味之后就能发现这首诗蕴藏的韵律和诗意。读诗要大声朗读出来才会有感觉嘛~这里小编附上视频,童鞋们可以跟着一起读一读哦:
Vergnügungen
赏心乐事
Der erste Blick aus dem Fenster am Morgen
清晨看向窗外的第一眼
Das wiedergefundene alte Buch
一本失而复得的旧书
Begeisterte Gesichter
兴奋的脸庞
Schnee, der Wechsel der Jahreszeiten
雪,季节的变化
Die Zeitung
报纸
Der Hund
狗
Die Dialektik
辩证法
Duschen, Schwimmen
淋浴,游泳
Alte Musik
从前的音乐
Bequeme Schuhe
舒适的鞋子
Begreifen
领悟
Neue Musik
新的音乐
Schreiben, Pflanzen
写作,种植
Reisen
旅行
Singen
歌唱
Freundlich sein.
友善相待。
【小编碎碎】
其实写诗并没有想象中的那么复杂,一首好诗也并不一定就需要严格遵守押韵这样的规则。小编想说的是,德语诗大家也都可以写哦!写诗并不是为了成为像歌德、席勒这样的大文豪,更多的是为了宣泄自己的情感,带着太多的目的只会毁了一首诗的诗意。希望布莱希特的这首诗能给大家带来灵感,欢迎童鞋们写出属于自己的德语诗歌,和大家一起分享!
【小编推荐】
声明:沪江网高度重视知识产权保护,发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将做相应处理。