【歌曲欣赏】
声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。
【双语歌词】
Jede Nacht kratzt du an meiner Tür rum,
你每天晚上都在抓我的门
und weißt genau das hat doch keinen Zweck.
心中明白这一切都毫无意义
Denn ich tu so,als ob ich dich nicht höre,
因为我会装作听不见你
oh,wann gehst du endlich weg!
哦，你什么时候才能离开！
Du interessierst mich nicht,
我对你不感兴趣
du bist mir egal
对我来说毫无所谓
du bist so aufdringlich,
你如此纠缠不休
das nervt total.
简直让人抓狂
Warum verstehst du`s nicht,
为什么你就是不明白
ist das so schwer?
难道这很复杂？
Du interessierst mich nicht,
我对你不感兴趣
komm nicht mehr her!
不要再来了！
Hau endlich ab,
消失吧
weil ich für dich nichts übrig hab,
因为我绝不会喜欢上你
falls du`s nicht weißt:
如果你不明白的话，那么告诉你：
du gehst auf den Geist!
你让我抓狂！
Du interessierst mich nicht...
我对你不感兴趣
Hau endlich ab,
消失吧
weil ich für dich nichts übrig hab,
因为我绝不会喜欢上你
Geh doch zu Jens,
去找Jens吧！（乐队中的贝斯手也叫Jens哦~）
falls du den kennst.
如果你认识他的话
【小编推荐】
本双语文章的中文翻译系沪江德语原创内容，转载请注明沪江德语！中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正！