声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。
Nur wer noch träumen kann
只有还拥有梦想的人
der kann die Welt verändern.
才能将世界改变
Du sollst der erste sein
你当行动在前
es liegt in deinen Händen.
一切取决于你
Jeder hat ein Recht zu leben
每个人都有权生存
du musst nur geben was du kannst.
你只需竭尽全力
Nur wer noch glauben kann
只有愿意相信的人
bewegt die Herzen irgendwann.
才能将人心感动
Du findest Freunde für's Leben
你找到一生的朋友
und Kinderaugen strahlen dann.
孩子般的眼睛闪耀光芒
Wir können Frieden finden
我们能够创造和平
und nur darauf kommt es an.
这才是关键所在
Es braucht vielleicht nur etwas Mut
也许只需一些勇气
und irgendwie tut es auch gut.
一切都将有所好转
Gemeinsam eine Zukunft bauen
一同构建未来
voller Hoffnung und voll Vertrauen.
充满希望和信任
Einer reicht dem anderen
每个人都向旁人
seine Hand
伸出自己的手
Ist die Welt so weit
当时机已到
bist auch du bereit?
你是否也做好准备？
Nur wer noch träumen kann
只有还拥有梦想的人
der kann die Welt verändern.
才能将世界改变
Du sollst der erste sein
你当行动在前
es liegt in deinen Händen.
一切取决于你
Jeder hat ein Recht zu leben
每个人都有权生存
du musst nur geben was du kannst.
你只需竭尽全力
Nur wer noch glauben kann
只有愿意相信的人
bewegt die Herzen irgendwann.
才能将人心感动
Du findest Freunde für's Leben
你找到一生的朋友
und Kinderaugen strahlen dann.
孩子般的眼睛闪耀光芒
Wir können Frieden finden
我们能够创造和平
und nur darauf kommt es an.
这才是关键所在
Nur wer noch träumen kann
只有还拥有梦想的人
der kann die Welt verändern.
才能将世界改变
Du sollst der erste sein
你当行动在前
es liegt in deinen Händen.
一切取决于你
Du findest Freunde für's Leben
你找到一生的朋友
und Kinderaugen strahlen dann.
孩子般的眼睛闪耀光芒
Wir können Frieden finden
我们能够创造和平
und nur darauf kommt es an.
这才是关键所在
本双语文章的中文翻译系沪江德语原创内容，转载请注明沪江德语！中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正！