沪江

德语名字的含义:Lea (Leah)

沪江德语原创翻译 2012-10-08 09:00

 

• die Herkunft dieses Namens ist nicht ganz eindeutig zu bestimmen
• Mögliche Bedeutungen: 1. "die Wildkuh" (hebräisch), 2. "Herrscherin" oder "Herrin"(assyrisch), 3. weibliche Form des männlichen Namen Leo, also: "die Löwin"
• in der Bibel ist Lea(h) die Ehefrau des Jakob aus dem Alten Testament
• Namenstag: 22. März
• Beliebt auch in: Belgien, Frankreich und Österreich
• Auch das ist "Lea(h)": Lia, Leatrice, Leia, Leigh oder Ley
• in der hawaiianischen Kultur ist Lea(h) als die Göttin der Kanubauer bekannt
这个名字的来源不是很清楚
可能的含义:1.野母牛(希伯来语),2.女统治者(亚述语)3.男子名字Leo的女性形式,意为:母狮子
在圣经旧约中,Lea(h)是雅各布的妻子
命名日:3月22日
在这些国家也受欢迎:比利时、法国和奥地利
Lea(h)的别名: Lia, Leatrice, Leia, Leigh 或者 Ley
在夏威夷文化中lea(h)以建造独木舟的女神而出名
小编推荐:

德国人取名有啥讲究?

近十年来德国最受欢迎的少女名字

本双语文章的中文翻译系沪江德语原创内容,转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。

展开剩余