沪江

史上首位男性德国超模大赛冠军,辣眼了有点

沪江德语小猫 译 2024-06-17 19:00

【导语】

德国版“下一站超模”GNTM第19季迎来大结局:Heidi Klum在这档选秀节目中首次公布男性“顶级模特”——20 岁的Jermaine Kothe,来自黑森州北部。另一位女性获胜者为24岁的Lea Oude。他们每人将获得10万欧元的奖金,并且将会登上德国《Harper's Bazaar》杂志的封面。这也是该杂志德国版封面上第一次出现男模特的身影。

Kothe在接受采访时表示,自己不会那么快开始假期,在料理完家中的事务后,自己将尽快投入拍摄。

图源:ProSieben/Michael de Boer

图源:ProBoerSieben/Michael de


【GNTM第19季完结】

德国版“下一站超模”GNTM第19季迎来大结局:Heidi Klum在这档选秀节目中首次公布了男性“顶级模特”——20 岁的Jermaine Kothe。

图源: Sven Doornkaat / dpa

 

Kothe来自黑森州北部的梅尔松根(Melsungen)。据《Hessische/Niedersächsische Allgemeine》报纸报道,他是一名网红。节目结束后,他立即与联合获奖者Lea Oude召开了一个简短的新闻发布会,Promiflash等新闻媒体参加了本次发布会。当被问及获奖感想时,Kothe有点懵:“我都没意识到我赢了,脑子空空。”

图源: Sven Doornkaat / dpa

 

Jermaine Kothe在决赛前表示,排练结束后的晚上,他“真的筋疲力尽”。演出的结束仍然让他感到难过,回顾起和其他参赛选手一起度过的时光,他一度落泪。当Klum最终举起手臂宣布他获胜时,他的眼里仍含着泪水。

像往常一样,Klum在过去几周邀请她的“女孩”们——这次也邀请了“男孩”——去旅行。她们被拍到手持剑挂在蹦极装置上,或者赤身裸体地穿着透明雨衣,在专业人士、时装设计师和经验丰富的模特面前走秀,一次又一次地等待Klum宣布比赛的结果。

图源:Sven Doornkaat / dpa

 

Linus Weber和Xenia Tsilikova获得本赛季的第二名。双胞胎Julian Cidic和Luka Cidic也给观众们留下了深刻的印象,并列第三。

这之后,Klum即将开始她的第20次寻找德国下一位“顶级模特”的旅程。

图源:ProSieben/Sven Doornkaat

 

【赛后安排】

24岁的Lea Oude和20岁的Jermaine Kothe在走秀和摄影决赛中击败了其他五位候选人。他们将获得每人10万欧元的奖金,并将登上德国《Harper's Bazaar》杂志的封面。这也是该杂志德国版封面上第一次出现男模特的身影。

图源:

 

两位获胜者在节目结束后将会得到属于自己的假期。但Kothe有自己的想法。“我两周前刚搬到柏林,(行李)什么都没有到达,一切都会在周六到达。然后我会先把它们布置好,接着花一周时间了解发生的事情,这之后我将继续拍摄。”他在发布会上解释道。然后他补充道:“我首先需要给自己一个星期的时间。排练很辛苦,决赛也很辛苦。但当然也很有趣。”

 

【决赛现场】

受广播局的要求,本次GNTM决赛的入场门票仅向决赛入围者的朋友和家人开放,并不像之前一样公开招募观众。对此,Klum在社交媒体上表达了自己的不满。

本赛季的最后一场表演是一场盛宴。嘉宾阵容十分豪华,其中包括演唱热门单曲《Espresso》的Sabrina Carpenter(25 岁)和曾任德国国家队队长的Bastian Schweinsteiger(39 岁)。这位足球运动员还协助节目组和模特们进行了一次拍摄活动。

在最后一次拍摄中,Kothe和其他候选人必须挡住前职业足球运动员Bastian Schweinsteiger的射门。这位足球运动员看起来并不是该节目的狂热粉丝。“我也不知道我为什么会在这里,”他在节目开始前就表示道。尽管如此,他在节目结束之后还是与Klum握手,承诺会在即将到来的周年纪念季拜访Klum

图源:

 

【素材来源】

b-f1df-4b87-8b7d-ae794d55a871

https:///magazine/unterhaltung/thema/jermaine-kothe

 

译者:@小猫

声明:本文系沪江德语原创编译,未经允许不得转载。如有不妥,欢迎指正!

展开剩余