导语：马略卡岛是位于西班牙地中海区域的一处岛屿，清澈的海水，浅滩，橄榄，棕榈让这里成为一处度假胜地。然而近日，在这风景如画的岛屿上，却发生了一起无比骇人，让人浑身颤抖的暴行。
案件经过：
当地时间周四晚上，一名18岁的年轻德国女子在马略卡的一处夜店Ballermann（该岛上有很多德国游客，Ballermann是一个德国游客很爱去的娱乐场所）遇到了一名来自德国的同龄男子。两人同意去后者所在的酒店房间。不过，因为受害者并非该酒店的客人，她没有被允许入内，于是该男子把她带到了邻近的一家酒店开了房，而该名男子的五名德国朋友也住在该酒店。随后，这五个人来到她的房间，强迫受害者发生了性行为，令人发指的是，其中一名嫌疑人甚至还用手机拍下了视频。
警方称，受害者随后逃进了浴室，其中一名德国男子向该女子承认是他们做得太过分了，让她稍微冷静下来，并说服她陪她去她朋友下榻的酒店。最终，女子在酒店前台的协助下报了警。警方于周四清晨在酒店内逮捕了五名男子，并于周五逮捕了第六名男子。受害者也被送往医院接受检查，伤痕结果符合轮奸特征，警方也在案发的房间内采集证据，现场发现了大量精子痕迹。
调查审判
据图片报报道，所有犯罪嫌疑人均来自北威州，年龄在21-23岁之间。
根据司法和调查部门的信息重构，案发当晚在另外五人进入房间后，这名女生也同意了与五人中的两人发生关系，但是拒绝了其他人。不过在面对调查法官时，受害者说她当时并没有明确说出这一点（自愿与另两人发生关系），当时的情况很可能是被恐吓时做出的自然反应。
另外五人则一直在关押中，如果强 奸罪名成立，他们可能会被关押数年之久。不过在西班牙，光是审前拘留就可持续数周、数月或数年。
传唤时犯罪嫌疑人用衣服遮住脸 图源：dpa
在第一轮庭审时，嫌疑人还用衣服遮住了脸，怕被人认出。原定于周六的听证会也推迟了，因为地方法官希望再好好研究一下案件。在此之前，此案一直由第八调查法庭的安东尼-罗特格（Antoni Rotger）负责，不过，有三名罪犯的辩护律师却请求更换法官罗格特，因为他办案一向以严厉强硬闻名。在2022年5月同样发生在马略卡岛的纵火案中，尽管有越来越多的证据指向嫌疑人无罪，罗格特却依旧坚持他的决定。目前，第五调查法庭将接手这起轮奸案。
令人气愤的是，即便是犯下这样的罪行，还有人担心他们的关押环境。监狱牧师Braun在接受西班牙媒体中描述了监狱的恶劣环境：,,Das Gefängnis entspricht im Allgemeinen einem guten europäischen Standard. Allerdings war ich erst in der vergangenen Woche dort und in den Zellen hat es derzeit mitunter 40 Grad Celsius Lufttemperatur."（ 监狱总体上符合良好的欧洲标准。然而，我上周才去过那里，现在牢房里的气温有时高达40摄氏度。）
对于这桩暴行，德国人也是十分的愤怒：
最重要的是！在度假时与伴侣自愿发生性关系。这起案件明显是另一回事儿。
残暴的强 奸犯就应该进监狱！
你们是什么意思？每个来度假的女人都渴望被傻*的男人虐待？
在你们看来，这是她自己的错吗？
假设受害者是你的妹妹呢？你还说得出这种话吗？？？
作为女性应该小心。在某些人群中，对女性的尊重几乎是传说....本案再次证实了这一点。你可以看看现实，你也可以像大多数媒体和许多政客一样，否定现实，掩盖一切，比如说这是令人遗憾的个案，犯罪者童年遭受严重创伤啦，气候变化是罪魁祸首啦，甚至由于天气炎热，自控能力较差（这确实不时被提出来解释室外游泳池事件）等等....
还有的人拿移民背景说事儿，被底下人一顿狂怼：
真行啊，一直在强调所有罪犯都是德国人。在西班牙小报上人们读的是这里头好几个男的有移民背景。
真符合你的 “特殊”政治倾向和世界观！在德国媒体上，关于轮奸案的描述多次提到“有移民背景”的德国人。移民背景与涉嫌犯罪有什么关联？而且根本不适用于本案中的几名被告！
呵呵，在德国出生，在德国长大，有德国护照，就因为有点土耳其血统，从德国来的度假者就不是德国人了吗？
结语：还是提醒大家，出门在外，不管男生女生，一定都要小心谨慎。永远不要低估了陌生人的恶意。
参考网址：
-zahlreiche-sperma-spuren-in-hote
译者：@Tricydo
声明：本文章系沪江德语编译，未经许可，禁止转载！如有不妥之处，欢迎指正。