に和にとって表示对某人来说的意思时，区别是什么呢?
网校学员nbl**在学习《日语0-N1全程全额奖学金班（2025年12月）》时提出了此疑惑，已有1人帮助了TA。
网校助教
llx152352
同学你好，该知识点来自沪江网校《日语0-N1全程全额奖学金班（2025年12月）》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学你好【～にとって】表示对于……来说，多接表示人或组织的名词后，表示从其立场来看的意思。后面用评价句子或表态句子结句。
例：彼にとって修理はなんでもないことです。/对于他来说，修理不是问题。
に 可以用来提示比较、评价的基准，表示“以~这个基准来说”有后项评价。
比如：
子供にできない。对孩子来说不会。
酒に強い。能喝酒。
所以一般说“对我来说不会、我不会”这种意义时，直接使用に就好了。
如果同学还有疑问，可以在【追问】中提出~祝同学学习愉快~
版权申明：知识和讨论来自课程：《日语0-N1全程全额奖学金班（2025年12月）》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
以上知识点和讨论均来自沪江网校，点击了解课程详情
相关资料
日语用法辨析：とあって、にあって、あっての
看看「あっての」这个表达方式。它强调某个前提或条件的重要性，可以理解为「有了...才...」或「因为有了...所以...」。在接续上...
日语中的「みさき」是什么意思
容人的外表。例如，你可以用它来形容一个风景的壮丽，或者用它来夸奖一个人的容貌。日语中的「みさき」是一个具有丰富含义的词汇，它传达了美...
美しい和綺麗的区别是什么
美好。 綺麗（きれい） “綺麗”在日语中同样表示“美丽”或“漂亮”，但它的含义更为广泛。除了可以用来形容事物的外观美丽外，“綺麗”还...
日语口语中常见的「だって」表达什么意思
学习。日剧或动漫常常可以听到「だって」，大家知道是什么意思吗?如果你不太了解的话，今天就跟着我们一起来看看下面的内容。 比如说妈妈不...
日语中怎么表示生活的意思
意思的不同表达，比如日语中「暮らす」和面的建议以及提到生活方式的场合，若将「田舎暮らし」「心豊かな暮らし」「花のある暮らし」等替换成...
日文中表示左右意思的两个词如何区别
表达相似的意思，但还要学习它们之间的区别不必译出。“ころ”接在形容词、连体词以及名词+“の”的后面。 例1：おばあさんは若いころ日本...