結構する为什么是表达太贵了的意思呢?这里和”結構です”的”結構”用法有什么区别?

网校学员禾几m**在学习《日语N4直达N1【签约班】1月版》时提出了此疑惑,已有1人帮助了TA。

网校助教

小闲助助

同学你好,该知识点来自沪江网校《日语N4直达N1【签约班】1月版》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好~

結構有一个意思是:十分とはいえないが、ある程度要求にこたえているさま。
也就是相当。
那在这里,表示的也就是相当的价格,也就是说有点贵了。

“結構です”有四种意思:
1.Wonderful.太好了。例:您的宅子真是太好了!
2.No problem.没问题。例:也可以过后付款。
3.No thank you. 不用了,谢谢。例:谢谢,不用再添茶了。
4.Quite. 很,非常。例:真好吃!



希望以上解答可以帮到同学,如果对助助在本题中的回复有疑问,请同学在【追问】框中提出。
祝同学在网校学习愉快(′~`●)

版权申明:知识和讨论来自课程:《日语N4直达N1【签约班】1月版》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

查看更多日语知识点

以上知识点和讨论均来自沪江网校,点击了解课程详情

相关资料

“結構です”是日语肯定表达还是否定?

套下“这么多我已经很满足了,不需要更多了”。结果就被当作否定的表达来使用了。所以,只有在对对方的建议等表推辞时,才会用用到否定意义的...

“結構です”是赞成还是拒绝的意思呢?

用了),说话时的语调和表情不同,给对方留下的印象也会产生微妙的差别,这一点需要注意。亲近的朋友或夫妇间平时使用比较亲密的话语,但当两...

日语用法辨析:「結構です」的含义

用了)时,还送来绒毛被褥呀、奇怪的雕刻品等,甚至强词夺理说“客人说了“結構です”,不就是说同意购买了嘛!”来向客人索要高额的费用。这...

日语词汇 結構です 是赞同还是拒绝

么对方保持距离的意思。 このようにこの「結構です」はいろいろ人間関係に配慮しながら基本的には丁寧な表現として用いられている。「結構で...

都有生活之意的「暮らす」和「生活する」有什么区别

以是“马”。 「生活する」用在关于经济活动、衣食住等习惯、手段等日常生活的具体方面。 「暮らす」则不仅限于此,而是包含“生活方式”等...

这三个日语表达方式的用法有什么区别

接续词”,用于前文叙述的原因导致后文叙述的结果时。 再请大家看一个例子,思考一下「それで」能否替换成「それから」或「そして」。 例3...