여기에 앉으세요. 为什么这里不是 에서 呢?

网校学员yyz**在学习《韩语生活会话基础【随到随学班】》时提出了此疑惑,已有1人帮助了TA。

网校助教

哈皮1991

同学你好,该知识点来自沪江网校《韩语生活会话基础【随到随学班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好。
여기에 앉으세요.  请坐在这里。
助词에这里表示具体的地点,这里不能用助词에서。

关于助词에和에서的区别,助助说明一下:
1. -에是和体词连用的助词, 表示主体的存在处所。
通常和 있다、없다 连用,中文里通常会翻译成在/不在哪里或者哪里有/没有什么。比如:
마리아 씨는 한국에 있습니다. 玛利亚在韩国。
집에 냉장고가 없습니다. 家里没有冰箱。
另外,-에和가다/오다/돌아가다/돌아오다等趋向动词连用时,则表示目的地。
比如:학교에 갑니다. 去学校。(去学校这个地点)

2. -에서是助词,用于表示处所的名词之后,表示动作进行的场所。
相当于在...(地方)做...(事情),比如:집에서 공부합니다. 在家学习。
另外-에서 오다是常用表达,表示出发点,来自哪里的意思。
比如:서울에서 왔어요. 从首尔来。

-에和-에서都用于场所名词之后,不同点在于:
①-에表示主体存在的地点;-에서表示动作进行的场所。
②处所名词+에多与있다/없다或趋向动词连用;处所名词+에서多与具体的动词连用。比如:
마리아 씨는 도서관에 있습니다. 玛利亚在图书馆。
마리아 씨는 도서관에서 공부합니다. 玛利亚在图书馆学习。
祝同学学习愉快。

版权申明:知识和讨论来自课程:《韩语生活会话基础【随到随学班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

查看更多韩语知识点

以上知识点和讨论均来自沪江网校,点击了解课程详情

相关资料

【有声】韩语语法:“~에 있어”

很有热情”中的“~에 있어(서)”其实是日语中的表达。日语中经常会出现“において”,翻译成韩语就是“~에 있어(서)”。[/cn] ...

【有声】韩语语法学习:[~(으)로] 인해서

淹了。[/cn] 8. [en]적자 누적으로 인해서 그 회사는 결국 파산했다 [적짜 누저그로 인해서 그 회사는 결국 파산...

【有声】韩语语法:“~에 있어”

很有热情”中的“~에 있어(서)”其实是日语中的表达。日语中经常会出现“において”,翻译成韩语就是“~에 있어(서)”。[/cn] ...

【有声】韩语语法:~ㄴ/는 바람에

过了末班车,所以只能打的了。[/cn] [en]태풍이 부는 바람에 집이 날아갔어요 [태풍이 부는 바라메 지비 나라가써요][...

【有声】韩语阅读:为什么2024年的2月只有29号?

上过圣诞节。[/cn] [en]한석규, 심은하의 영화제목이 아니라 실제로 음력 8월이 크리스마스가 될 수 있는겁니다. [...

【有声】春季开始的标志是什么呢?

早了3天。[/cn] 今日词汇: 여간【副词】(主要用于否定句中)常 ,平常 안쓰럽다【形容词】同情 ,可怜 활짝【副词】大开 ,大...