同学你好，该知识点来自沪江网校《新版法语零起点至B2高级（0-B2）【暑假班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好~

11题 2413
意思是：如果没有零件，即使是很重要的缝纫机，想修也没法修。
といっても】
【N2语法】

<接续>
名词、动词、形容词+といっても
形容动词+だ+といっても
<意味>
表示一种让步的转折，承认前者，但进行某种补充说明。相当于虽说……。前项往往是一个一般的概念，而后项则是现实，与这个一般概念有一定差距。类似的有一级「～とはいえ」。
　 泳げるといっても5メートルぐらいです。／虽说会游泳，也只不过能游5米左右。
　 古いといっても壊れていないからまだ使える。／虽然旧一点，但没有坏还能用。

8题  3214.
~にしたところで
<接续>
体言＋にしたところで
<意味>
即使（作为）～；即使出于～的立场。（「そのような人やものやことの場合も」という意味を表す。）
　 社長にしたところで、今回の改革案に疑問を抱いているらしい。／好像就连社长也对这个改革方案持有疑问。

这道题意思是说，即使你说，不赞成这个方案的话，就拿出自己的方案来，我其实也没什么好方法。

3题  祖母が  谁に  闻かせる  ともなく  歌う  歌は、わたしがしらないものばかりだ。


【ともなく】表示无意识地做某事。
例如：
1、喫茶店で隣の席の话を闻くともなしに闻いていたら、恋人と别れる话だったので惊いた。/ 在茶馆里无意间听见了旁边的人谈话，没想到竟然是在谈分手的事，我大吃了一惊。
2、何を见るともなくテレビをつけた。/ 并没有打算看什么节目而随手打开了电视机。

题目句子是说：【不知道祖母是唱给谁听的哼着歌，都是我没听过的歌】。

如果同学还有不明白的地方可以点击“追问”哟~
祝学习愉快~

同学你好，该知识点来自沪江网校《新版法语零起点至B2高级（0-B2）【暑假班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好~

11题 2413
意思是：如果没有零件，即使是很重要的缝纫机，想修也没法修。
といっても】
【N2语法】

<接续>
名词、动词、形容词+といっても
形容动词+だ+といっても
<意味>
表示一种让步的转折，承认前者，但进行某种补充说明。相当于虽说……。前项往往是一个一般的概念，而后项则是现实，与这个一般概念有一定差距。类似的有一级「～とはいえ」。
　 泳げるといっても5メートルぐらいです。／虽说会游泳，也只不过能游5米左右。
　 古いといっても壊れていないからまだ使える。／虽然旧一点，但没有坏还能用。

8题  3214.
~にしたところで
<接续>
体言＋にしたところで
<意味>
即使（作为）～；即使出于～的立场。（「そのような人やものやことの場合も」という意味を表す。）
　 社長にしたところで、今回の改革案に疑問を抱いているらしい。／好像就连社长也对这个改革方案持有疑问。

这道题意思是说，即使你说，不赞成这个方案的话，就拿出自己的方案来，我其实也没什么好方法。

3题  祖母が  谁に  闻かせる  ともなく  歌う  歌は、わたしがしらないものばかりだ。


【ともなく】表示无意识地做某事。
例如：
1、喫茶店で隣の席の话を闻くともなしに闻いていたら、恋人と别れる话だったので惊いた。/ 在茶馆里无意间听见了旁边的人谈话，没想到竟然是在谈分手的事，我大吃了一惊。
2、何を见るともなくテレビをつけた。/ 并没有打算看什么节目而随手打开了电视机。

题目句子是说：【不知道祖母是唱给谁听的哼着歌，都是我没听过的歌】。

如果同学还有不明白的地方可以点击“追问”哟~
祝学习愉快~