お 疲れ の ところ を ,手伝って もら って   为什么有 を

网校学员非鸟8**在学习《新版日语零基础至高级【0-N1全能会话周年庆专享班】》时提出了此疑惑,已有1人帮助了TA。

网校助教

Evvvyyuyi

同学你好,该知识点来自沪江网校《新版日语零基础至高级【0-N1全能会话周年庆专享班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好,很高兴为你解答~

[ところを] [ところを]

<接续>
用言连体形(动词过去时、动词进行时)+ところを
<意味>
~的时候(意外地)却~,正当…时候。表示正处于一种状态时,意外地或突然地出现另一状态,使前者受到影响。「ところを」则经常于被动态相呼应构成带宾语的被动。(予期に反する事態が次に起こることを予測させながら、文を接続するのに用いる。…のに。)
  お忙しいところをお邪魔してすみません。/正忙的时候来打扰您,非常抱歉。
  危ないところを助けて頂いて、本当にありがとうございました。/您救我于危难之中,非常感谢。
  いつもの年ならもう夏服を着るところを、肌寒い日が続くので、まだ厚着をしております。/若是往年这时候,该穿上夏装了,因为连续多日的微寒,还穿着厚衣服呢。
  つまみ食いしているところを母に見つかってしまった。/正在偷吃的时候却被母亲发现了。
  お休みのところ、ご迷惑さまですが、切符を拝見させていただきます。/休息时间却来打扰你,还请让我看看票。
  敵が逃げようとするところを捉えた。/抓住了敌兵败退的时机。
  万引きしているところを監視カメラでチエックされ捕まった。/偷窃的时候被监视器发现,被抓个正着。
注:多和句末すみません、ありがとう、申し訳ありません相呼应。

希望以上解答可以帮到同学,若对助助的回复有疑问,请同学在【追问】框中提出哦。
祝同学学习愉快哦~

版权申明:知识和讨论来自课程:《新版日语零基础至高级【0-N1全能会话周年庆专享班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

查看更多日语知识点

以上知识点和讨论均来自沪江网校,点击了解课程详情

相关资料

日语用法辨析:とあって、にあって、あっての

看看「あっての」这个表达方式。它强调某个前提或条件的重要性,可以理解为「有了...才...」或「因为有了...所以...」。在接续上...

日语语法辨析与学习:「とあって」「にあって」「あっての 」

译为“在”。 ある,它在表示存在句中,也有一个用法,就是来表示“存在”,最后这个て,日语中有一个用法时表示动作先后顺序的,所以在这里...

日语口语中常见的「だって」表达什么意思

学习。日剧或动漫常常可以听到「だって」,大家知道是什么意思吗?如果你不太了解的话,今天就跟着我们一起来看看下面的内容。 比如说妈妈不...

日语口语「って」的使用方法

在用言终止形后面,表示“听说”。 ① あの人が田中さんですって(だそうです)。(听说他是田中先生。) ② 天気予報によると、明日は雨...

日语中关于って的用法

化为「って」。 3、「って」=「という」 「言う」有“说”、“叫做”等含义,所以「という」还有表示名称的用法。如:それから、松野屋っ...

滨边美波“大变样”登日本热搜!日本网友:这么年轻就整这么大?

のように変わっているとして、ネット上で物議を醸して