同学你好，该知识点来自沪江网校《2019年5月CATTI日语二级笔译【名师长期班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好，这句话就是说“这两个句型的立场是相反的”。

「〜を余儀なくさせる」的意思是“迫使……”。
表示使役，意思是“前项事态的发生,迫使后项不得不改变”。常用「Aは/がBを余 儀なくさせた」、「Aは/がBに〜を余儀なくさせた」的形式,“因为A这种情況，迫使B不得不……”。
比如：
家の事情が彼女に辞職を余儀なくさせた。/家里的事情迫使她辞职。 （主语是事物，家里的事 迫使 她）

「〜を余儀なくされる」的意思是“被迫……”。
表示被动，意思是“某人或者某事因为突发状況，被迫改变”。常用「Bは/がAに余儀なくされた」、「Bは/がAに〜を余儀なくされた」的形式，“因为A这种情況,B被迫……”。
比如：
金融危機で、彼女は辞職を余儀なくされた。/因为金融危机，她被迫辞职。（主语是人 她，她被迫使）

希望以上解答可以帮到同学，若对助助的回复有疑问，请同学在【追问】框中提出哦。
祝同学学习愉快哦~｡◕‿◕｡