やりだろうが鉄砲だろうが、私には怖い物は何もない。
网校学员bun**在学习《新版初级至高级【N4-N1名师签约3月班】》时提出了此疑惑，已有1人帮助了TA。
网校助教
鬼鬼零
同学你好，该知识点来自沪江网校《新版初级至高级【N4-N1名师签约3月班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学你好~だろうが
接续：前接形容动词词干或体言
用法：表示无论前面并列的两项如何，后项都照常进行，译为“…也好…也罢”“无论…还是…”。
例句：
子供だろうが、大人だろうが、法を守らなければならないのは同じだ。
所以这里翻译成比较地道的中文的话，就是“无论是刀山还是火海”了，更加贴合中文的表达。
希望以上解答可以帮到同学，若对助助的回复有疑问，请同学在【追问】框中提出哦。
祝同学学习愉快哦~｡◕‿◕｡
版权申明：知识和讨论来自课程：《新版初级至高级【N4-N1名师签约3月班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
以上知识点和讨论均来自沪江网校，点击了解课程详情
相关资料
「だろうか」と「のだろうか」の違い
だろうか」と「のだろうか」の違い 亲爱的小伙伴们，大家好！教研君今天想给大家分享一下「だろうか」和「のだ不同。 クラスに来ていないが...
～そうだ的用法介绍
うだ
最基础的入门语法：...は...がきらい/だいすき/じょうずです
文型 ・［人］は［名詞］が［きらい/だいすき/じょうず…］です。 wa ga kirai daisuki jouz...
日语知识辨析：「もうすぐ」与「そろそろ」
坐着等。 「もうすぐ」的「もう」表示强调，「もうすぐ」比「すぐ」在时间上距离现在更近。同样，我们也可以在「そろそろ」的前面加上表示强...
N1语法「～たところだ」与「～たばかりだ」该怎么区分
刚才回来呢。 例句(10)只表示太郎回来这个“动作”“刚完成”，而例句(11)则含有“有事可以待会再谈”的意思。 3.「～たばかりだ...
唐田英里佳：如果没有姐姐，我早就放弃活下去了。
你们一定要活得长长久久，我想和你们一起生りかさん。芸能界に入ってからの新しい日常が活得更久一点。[/cn] [en]いつもずっとあり...