闻名中外
可否翻译为 世界に誇る 呢？
网校学员Aer**在学习《2019年5月CATTI日语三级笔译名师班》时提出了此疑惑，已有1人帮助了TA。
网校助教
Evvvyyuyi
同学你好，该知识点来自沪江网校《2019年5月CATTI日语三级笔译名师班》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学你好，很高兴为你解答~世界に誇る算是一个固定搭配了，表示领先于世界的。
例如，世界に誇る設備 领先于世界的设备
希望以上解答可以帮到同学，若对助助的回复有疑问，请同学在【追问】框中提出哦。
祝同学学习愉快哦~
版权申明：知识和讨论来自课程：《2019年5月CATTI日语三级笔译名师班》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
以上知识点和讨论均来自沪江网校，点击了解课程详情
相关资料
数字185.4翻译为日语是什么
数量；在时间表达上，日语中的时间单位如“時”（小时）、“分”（分钟）、“秒”（秒）等都与数字紧密相连。因此，掌握日语数字的表达方式对...
长泽雅美参加纽约时尚晚宴，日本网友称赞：盛世美颜，太耀眼了！
美了，但长泽是不是瘦了啊？”“是不是减得太狠了……再丰满一点可能更好……”“锁骨到肩膀的一整个线条都太清晰了！我要是瘦了也会这样吗？...
为避嫌做成这样？绫濑遥直接消失引发热议！
大限の配慮をしたということでしょうね」（前同）[/en] [cn]“这岂止是绫濑遥和SixTONES没有同框，而是她直接消失了。这次...
又有日本女星将成为“梨园妻”！男方曾被爆料劈腿，网友感叹想不开!
に
文春爆料：岚成员「禁忌之恋」！结果竟是破镜重圆纯爱剧？
のみ。すでにメンバーの二宮和也、櫻井翔、相葉雅紀は結婚。活動終了後に大野も続くことになるのか――。[/en] [cn]岚的巡演目前只...
真子公主的宝宝1岁了，美国天价教育令小室圭头大？
る日」は、その人にとって人生で初めて迎える誕生日だ。それだけに盛大に祝う文化は世界各地にある