金色的9月，教师节踏着轻盈的脚步缓缓而来，在交大文治堂，昂立的园丁为广大学子带来口译考前的学习盛宴，共同度过这个独具意义的节日。
讲座1点半开始，如历次昂立讲座一样，我们预料之中早在12点半就打开礼堂大门，迎接早早赶来的同学们。进场的同学每个人都拿到一份印制精良的彩版昂立教育报和昂立口译项目部丰厚奉献的讲座讲义。领航口译界的昂立教育每一次的考前盛会都会吸引满满当当的听众群体，教育界向来凭实力说话，在参加9月份口译笔试阶段考试的学员中，昂立参加考试学员达7471人，第二名至第六名共五家培训机构总人数为6882人，这是昂立口译项目启动以来连续第11次保持这一市场领导者地位。
昂立总是为大家带来悉心的惊喜，开场是精选的英文歌曲MV集锦，从经典优雅到动感时尚的旋律，整个文治堂瞬间享受在美妙的melody中。
这又是一次昂立口译的盛会，昂立副院长邱夕斌、昂立外语分院院长郑峻华、昂立口译项目部副主任共同为12位昂立口译奖学金获奖者颁发了获奖证书和奖金，郑峻华与高级口译一等奖、他的学生崔维敏热情亲切地拥抱，引得台下一阵欢呼，“you know，I really like Howard”崔维敏向大家“告白”，漂亮优秀的她获得了今年3月份高级口译最高分226分，早已是大家熟知的才貌双全“明星学员”。
轻松的气氛中H&R王牌组合开启了讲座，“大家好，我是1号选手王晓波，今天我和2号郑峻华PK，请大家支持我，谢谢！”幽默的Roy调用时下火辣的超级女声为大家带来好心情，风趣的郑峻华老师坐在旁边同样机智配合。郑老师告诉大家，离考试一周的时间，这次考前讲座应该更精确地定位为“找分”讲座，他与王晓波老师会穿插用问答的形式将考试中出现的典型要点突出强调，昂立口译本次讲座不仅出动最有代表性的教研精英，还特邀了阅卷组专家成员参与各个考试题型的要点讲解，为大家带来最权威的分析，在考前进行最有价值的临阵辅导。
从听力部分开始，王晓波老师就听力速度、口音、词汇三个方面做了简明扼要的总结，继而对每个要点做了完整和巧妙的应试技巧阐述；针对听力的各个题型，又把应试训练要点清晰、详尽地做了说明，尤其是针对实战的系统化口译笔记方式更是王老师的绝妙制胜高招，在讲到spot dictation时，王老师向大家介绍一位昂立“the most handsome teacher”登台亮相，掌声之中，陶伟老师来到麦克风前，他是昂立口译的口译听力阅卷组成员，分享了自己的阅卷经验和心得，并同郑老师和王老师一起，逐个解答了同学们考试中的易发困惑和问题，引起了同学们的强烈共鸣。参加口译阅读阅卷的刘丹老师，接着为大家带来了她的经验和建议，“得阅读者得天下”形象地揭示了阅读的重要和难度，刘丹老师的阅卷心得在沪江英语论坛上线后，就获得了过万的超级点读率，本次讲义中也完整再现了刘老师这篇极具价值的佳作。
整个讲座期间，昂立精英师资妙语连珠，形象生动，他们那富于激情而不失幽默的演讲引来了同学们的阵阵掌声和笑声，为在座的同学指点迷津，建议了更好的口译考试复习策略。中途有位同学上台为他们献上一束康乃馨表达她的敬意和祝福，小小的插曲同时也让大家再度领略到王牌组合的超凡魅力，在2个小时的时间里，H&R深入浅出、犀利幽默的语言风格发挥得淋漓尽致，讲座的气氛屡屡被推向高潮。
这个9月，昂立口译将全程为广大考生继续服务，在与沪江外语网站共同开设的考试频道开通网上答疑，并会在考试结束第一时间公布考试心得和试卷评析，让广大考生及时做到心中有数。春华秋实，收获的九月总是让人期待，我们的不懈努力和辛勤耕耘必将换来累累硕果！
2005.9昂立教育口译考前盛会讲义（昂立独家提供电子版下载）
相关资料：昂立教育