后来乔治一直很努力的做一只乖小猴
直到...终于，这次长途旅行结束了
乔治和那些有好的水手们挥手道别
它和那个带黄帽子的男人走向海边
并走到城里那人的家里
乔治吃了一顿美食
悠闲的抽了一会烟
乔治觉得很累
它爬上床，很快它就睡着了
第二天，那人打电话给动物园
乔治看到了，他觉得很有趣
然后那人走了，乔治觉得很好奇
它也想打电话，1234567真好玩！
叮铃铃——叮铃铃——
乔治把电话打到了消防站！
消防人员迅速接起电话
“喂！喂！”他们说，可是没人回答
于是他们就到大地图上找打电话的地点
他们并不知道那是乔治，他们觉得那真的是一场火灾
快！快！快！消防员们迅速跳上消防车并带上了他们的云梯
滴度滴度滴度——
所有的人都出动了！
快！快！快！
消防员冲进屋子里，门开着
哪有火？！只有一只调皮的猴子
“哦！抓住它！抓住它！”他们叫道
乔治试着逃走，他就快成功了
但还是被电话线缠住了
一个瘦消防员住着他的一条手臂另一个胖的抓着另一条
“你居然愚弄消防队”他们说
“我们要把你关到不能再制造麻烦的地方”
他们把它关进了监狱
乔治想要出去，它爬到窗户上试着从栏杆里钻出去
然后看守人进来了，他爬上木床去抓乔治
但是他太重了，然后床的一边翘了起来
看守人掉了下来，乔治迅速从开着的门口溜了出去
它很快穿过这栋建筑，爬到了屋顶上
很幸运它是一只猴子，他走在电缆上
又快又安静的从门卫头上走过，它自由了！
走到监狱外的大街上，那里站着一个卖气球的人
一个小女孩正要给他弟弟买一个气球
乔治看到了，它又觉得很好奇
它想它一定要有一只红色的气球
它走过去试着拿一只，但是——
带黄帽子的男人把乔治带到一艘小船上
一个水手划着小船把他们两带回大船上
乔治有点难过，但他仍然有点好奇
到了大船上，男人把乔治从袋子里放出来
乔治坐在小凳子上，那个男人说
“乔治，我要带你去一座大城市的大动物园，你会喜欢那里的，现在四处玩玩吧，但是不要捣乱“
乔治承诺会乖乖的，但是对于一只猴子而言转个身就会忘记自己承诺过的事
乔治在甲板上发现了一些海鸥
它很好奇他们是怎么飞起来的
它实在很好奇所以他决定自己试一下
这看上去很简单，但是——
噢！天哪！怎么了？
先是这样...
然后变成了这样....
“乔治去哪里了？”水手们找啊找
最后他们发现它正在水里挣扎，快要支撑不下去了
“他掉到海里去了！”水手叫道
他们连忙扔下救生圈
乔治抓住救生圈然后被救了上来
终于它安全了
一整串气球都松了，风把他们吹到了天上
乔治紧紧地住着绳子
它越飞越高，房子看上去都像玩具一样
人们都像玩偶一样，乔治有些害怕了
它紧紧地抓着绳子
一开始风吹得很急，慢慢的风变小了
然后终于，风停了一下，乔治觉得很累
他慢慢地降了下来——砰，掉在了红楼车灯的上面
所有的人都很惊讶，整个交通都混乱了
乔治并不知道它做了什么，他听到有人在叫它
“乔治”他看了看下面，发现了他的朋友
带黄帽子的男人！
乔治很高兴，那男人也很高兴
乔治滑下红绿灯，然后那个男人把它抱紧怀里
然后它把所有气球的钱都付给了卖气球的人
然后乔治和那个人坐进了车里离开了
它们到了公园里
这对乔治而言是多棒的的一个住处啊！
这是乔治
它住在非洲
它是一只很乖的小猴
只是对什么事物都好奇心十足
一天乔治看到一个人，他有一顶黄色的大草帽
这个人也看到了乔治，“多么漂亮的小猴”那人想
“如果能带他回家就好了”他把帽子放在地上
当然，乔治觉得很好奇，它从树上爬下来去看那顶黄色的大草帽
那人本来把帽子戴在头上
乔治觉有一顶自己的帽子戴的话很棒
所以他把帽子捡起来戴在了头上
帽子对乔治来说太大了，他都看不到了
那人迅速包乔治抱起来并把它装进一个袋子里，乔治被抓了！
