1. ...
2. ...
3. CLUNK!
4. Rats! I never get any distance!!
翻译:
1. (准备中).
2. (hoho~~要开球喽)
3. 当...(沉闷一声)
4. 扯蛋!我根本就没丢出去.
讲解:
1.clunk: 沉闷的声响
2.rats: rat有老鼠的意思,但这里是俚语:瞎扯,扯蛋的意思.
3.never get any distance: 根本没丢出多远
可怜的娃啊,连保龄球都欺负他,真是的!不带这样欺负人的啦!!!看来小家伙,还是要加油锻炼身体了哈!!!轻松5分钟,开心看漫画,快乐学英语~^&^

