【视频】
沪江网
【音频】
Old Macdonald had a farm. E-I-E-I-O.
老麦克唐纳有一个农场，咿呀咿呀哟
And on that farm he had some chicks. E-I-E-I-O.
农场上有火鸡
With a chick-chick here. And a chick-chick there.
这儿咯咯，那儿咯咯
Here a chick. There a chick. Everywhere a chick.
这儿咯咯，那儿咯咯，到处咯咯
Old Macdonald had a farm. E-I-E-I-O.
老麦克唐纳有一个农场，咿呀咿呀哟
Old Macdonald had a farm. E-I-E-I-O.
老麦克唐纳有一个农场，咿呀咿呀哟
And on that farm he had some ducks. E-I-E-I-O.
农场上有鸭子，咿呀咿呀哟
With a quack-quack here. And a quack-quack there.
这儿嘎嘎，那儿嘎嘎
Here a quack. There a moo. Everywhere a quack-quack.
这儿嘎嘎，那儿嘎嘎，到处嘎嘎
Old Macdonald had a farm. E-I-E-I-O.
老麦克唐纳有一个农场，咿呀咿呀哟
【见多识广】
这首歌向我们描绘了老麦克唐纳农场的热闹情景。有可爱的chick小鸡，它叫起来总是chick-chick叽叽叽，还有小鸭子duck，小鸭子叫起来总是quack-quack嘎嘎嘎。
这首歌还出现了here和there，here这里，there那里。瞧，chicks are here小鸡们在这里，ducks are there鸭子们在那里。如果这里也是小鸡，那里也是小鸡，到处都是小鸡。到处用everywhere来表示。瞧，everywhere a chick到处都是鸡叫的声音。你知道其他动物是怎么叫的吗，书里面会告诉你的。
