1. Little girls are made of sugar and spice...
2. ...and everything nice...
3. ?
4. That's what little girls are made of!
翻译:
1. 小萝莉有甜的时候也有火爆的时候……
2. 反正小萝莉是很美好的
3. ?(小萝莉瞬间发飙?!)
4. 这就是真实的小萝莉~!
讲解:
1.be made of: 固定词组,“由……组成”
made 是 make 的过去式和过去分词。前面加上Be动词,在这里表示被动用法,不过现在已经演变成一个固定搭配,就是“由……组成”的意思。
2.sugar: 名词,“糖”
3.spice: 名词,“辣椒”。这个词还有很多意思哦~请注意小D解释~
嘿嘿,“别有一番风味”的小萝莉真是惹人爱,相信你也被“萌”到了吧?想必也很期待下期的精彩内容吧?大家都来一起积极参加吧!!!轻松5分钟,开心看漫画,快乐学英语~^&^

