以下为沪江网校小学新概念英语第一册【精讲提高班】第1课讲解视频,点击以下图片即可试听:
沪江提示:以下为新概念英语第一册第59课mp3音频:
LADY: I want some envelopes please.
STATIONER: Do you want the large size, or the small size?
LADY: The large size please.
LADY: Do you have any writing-paper(信纸)?
Stationer: Yes, we do.
Stationer: I don't have any small pads.. I only have large ones. Do you want a pad(便签簿)?
LADY: Yes, please.
LADY: And I want some black ink and some glue.
Stationer: A bottler of ink and a bottle of glue.
LADY: And I want a large box of chalk, too.
Stationer: I only have small boxes. Do you want one?
LADY: No, thank you.
Stationer: Is that all?
LADY: That's all, thank you.
Stationer: What else do you want?
LADY: I want my change.
New Word and expressions 生词与短语
envelope n. 信封
writing paper 信纸
shop assistant 售货员
size n. 尺寸,尺码,大小
pad n. 信纸簿
glue n. 胶水
chalk n. 粉笔
change n. 零钱,找给的钱
本文参考译文
女 士:请给我拿几个信封。
售货员:您要大号的还是小号的?
女 士:请拿大号的。
女 士:您有信纸吗?
售货员:有。
售货员:我没有小本的信纸,只有大本的。
您要一本吗?
女 士:好,请拿一本。
女 士:我还想要黑色墨水和胶水 。
售货员:黑色墨水和胶水。
女 士:我还要一大盒粉笔。
售货员:我只有小盒的。您要一盒吗?
女 士:不了,谢谢。
售货员:就要这些吗?
女 士:就这些,谢谢。
售货员:您还要什么吗?
女 士:我要找的零钱。