K is for Martin Luther King Jr.,Who wanted unfairness to cease.
K是马丁·路德·金，是想要停止对黑人不公平对待。
He fought for all to be equal and tired to bring about peace.
他为给黑人以平等的权利而战斗并且争取民主和平。
L is Lady Liberty, A statue so regal and grand.
L是自由女神像， 一件如此庄严而雄伟壮观的艺术品。
This symbol was a gift from France, and welcomes all to our land.
自由女身是来自法国的礼物，象征欢迎各国人民到我们国家怀抱里。
M is for Mount Rushmore, A monument sensation,
M是拉什莫尔山，以其壮观的总统头像雕刻闻名于世。
It honors four great president, who guided our young nation.
它代表这4位伟大的总统（华盛顿，杰斐逊，罗斯福，林肯），指导着我们新一代年轻国民。
N is for Native Americans, who lived here long before.
N是本土的美国人，从很早的时候就住在这里的本土美国人。
Their culture and their history,Nobody should ignore.
他们的文化和历史，是没有人可以忽视的。
O is for the oval office, A formal place for greetings.
O是美国总统办公室，一个正式问候的地方。
It's where the president does his work and holds a lot of meeting.
是总统工作和举行会议接待客人的地方。
P is for the president,
P是总统。
Each term we get to choose who will run our country and listen to our views.
每一届的总统都是经过我们的选举出来决定谁来领导我们前进和倾听我们的需要。
Q is for questions we asked right from the start
Q是问题，我们一开始需要的权利。
About having choice and freedom,They gave this notion heart.
关于我们选择和自由，他他们全力支持。
R is for Betsy Ross, As a seamstress she was able.
R是贝琪·罗斯女士，是一位裁缝。
But did she sew our first flag? is she story fact or fable?
但是我们的第一面国旗是不是他缝制呢？关于她的故事是真的还是假呢？
S is for Supreme Court,The highest in the land.
S是最高法院。最高尚的地方。
Nine judges tell us what laws mean and their decisions stand.
十个案子里面有九件案子告诉我们法律的意义和他们代表的意见。
T is for Harriet Tubman, who fought against slavery.
T是哈丽特·塔布曼，她反对奴隶制度。
We'll always remember her most for her bravery.
我们总会记得他那勇敢事迹。
U is for our Uncle Sam .Dressed in red,white and blue.
U是我们的Sam叔叔，穿着红色间条白色裤和白色衬衣和蓝色大袍。
A symbol of America,But fictional-not true!
是美国的象征。但是功能不是真实的。
W is for White House and Washington,D.C.
W就是白宫，华盛顿。
In our notion's capital ,There is so much to see!
是我们的首都，很多人都慕名而来观光。
X is in expression.A freedom we hold dear.
X是表达，我们珍视的自由。
To say what we believe in is worthy of a cheer!
高呼我们值得信仰的！
Y is for " Yankee Doodle," A favorite old-time song.
Y是扬基歌。一首很著名的老歌。
He went to town on a pony. Come on ,Let's sing along!
他骑着马去镇里面，来吧，让我们一起唱着这首歌。
Z is for Israel Zangwill.Who wrote "The melting Pot" play.
Z是伊斯雷尔，是写大熔炉剧本的作者。
It's about people coming together-Now that's the America way!
是关于人民都相聚在一起--现在就是美国的方式!
A is for America,Welcome to the show ,
A是美国，欢迎来到我们的表演。
It's all about our nation.Come see how much you know!
是关于我们的国家，过来看看你知道多少！
B is for the Bill of Rights, Ten freedoms we all know.
B是人权法案，我们每个人知道的自由权。
Like freedom of speech and of the press,Established long ago.
很久以前就有的，像自由发言权，自由新闻发言权。
C is for the constitution,Our country's basic plan.
C是宪法，我国的基本法。
The Founding Father wrote it.and our government began.
是我们的国父写的并标志我们政府统治开始。
D is for Declaration of Independence,Approved on the Fourth of July.
D是独立宣言，7月4号通过并颁布的。
"All men are created equal" is an idea that we hold high.
我们高举人人平等这个概念。
E is for eagle, Soaring in flight.
E是鹰，翱翔飞行。
Our national bird is a symbol of might.
是我们的国鸟，代表权力象征。
F is for flag,Long may it wave.
F是国旗，愿它永远飘扬。
For the red,white,and blue,and the home of the brave.
国旗有红，白和蓝色，是勇士的故乡。
G is for Gettysburg,Pennsylvania,Where Abraham Lincoln said.
G是宾夕法尼亚州的葛底斯堡，是亚伯拉罕·林肯总统有发表演说的地方。
Government of ,by ,and for the people is how we should be led.
随着政府的建立，我们国家应该怎样领导人民。
H is for Julia Ward Howe, Who fought for women to vote.
H是朱莉亚·沃德·豪 ，为女性解放而选举。
The "Battle Hymn of the Republic" is a famous song that she wrote.
著名歌曲共和国战歌就是她作词的。
I is for our Independence, It's what America sought.
I是我们的独立，是美国人寻求的出路。
For freedom from the English King, The revolution was fought.
从英国国王里解放出来。为独立而战争。
J is for Thomas Jefferson, who wrote the Declaration.
J是托马斯·杰斐逊，（是美国第三任总统）独立宣言的作者。
It calls for freedom and liberty and is our country's foundation.
它呼吁自由和自主,并且是我们国家的基础。
