I knew from the time i was really little that my mother was smart .
打从娘胎出来，我还是很小的时候，我就知道我的妈妈是很聪明的！
She always knew when to change my diaper.
小的时候，她总能知道我什么时候要换尿片
She always knew i was hungry before i cried .
她总能在我哭之前知道我饿了，要喝奶！
When i was learning to walk, she dressed me up in a snowsuit
长大了，开始学走路，她给我穿上雪衣
and let me stroll down the sidewalk with my brother's galoshes on.
并且让我穿哥哥的雪鞋，让我在路边推雪球。
My mother is so smart, she can make the best cookies.
我妈妈很聪明，她还可以做最好吃得菜给我们吃。
And grow mint for iced tea. And make Popsicles in the freezer.
并且妈妈种了薄荷叶来做薄荷冰茶和做冰冻的冰凌。
She taught the whole neighborhood how to sing "Row, Row, Row Your Boat."
她还教所有的邻居小孩怎样唱“划啊，划啊，划啊，划着你的船”
On the Fourth of July, every kid in the neighborhood wants to come to our yard .
在7月4号，邻居的每个孩子都想过来我们家的庭院。
because my mother showed us how to be VERY careful and make our initials in the air with sparklers.
因为我的妈妈会演示如何小心地用烟花在空中写我们名字的大写字母。
My mother is so smart that when it's cold out.
当严寒降临的时候，我妈妈是那么的聪明。
She gives us breakfast that makes us warm.
她会给我们煮早餐让我们暖和起来。
One year, she turned me into a bird for Halloween.
有一年，万圣节的时候，妈妈帮我装扮成一个小鸟啊。
She makes our house the best house at Christmas.
在圣诞节的时候，妈妈会将家里装饰得漂漂亮亮。
My father and i help.
爸爸跟我也一起帮忙。
She knows how to drive my grandfather's old delivery truck.
我妈妈还知道怎样驾驶我爷爷的老爷卡车。
Sometimes she takes me to school in it.
有时候，妈妈话驾驶它送去我上学。
My mother is so smart , she can change into a movie star
我妈妈是那么聪明的，她可以改头换面成为一个电影明星
when she and my father go out at night.
当她和爸爸去参加宴会的时候。
She can dance the polka and she taught me.
她还会跳波尔卡舞并且她还教我跳。
My mother is so smart that she knows just where i should be.
我妈妈很聪明她会知道我应该在哪里的。
Once the teachers told me i had to wait outside after school.
有一次，老师要求我放学后要在外面等，
I said," My mother told me to wait for her right here, and my mother knows everything"
我说，“我的妈妈告诉我要在这里等她的，并且我妈妈清楚所有的事情啊”
"well, your mother must be very smart," the principal said.
教导员说：“你妈妈一定是很聪明的啦。”
"She is, "I answered ," My mother is so smart that she can stand on her head,"
“ 是的，”我回答 “我们是那么聪明的啊，她可以倒立啊！”
And she can !
并且证明她是可以的！
