
1、Tom Kitten was getting very frightened!
汤姆小猫变得非常害怕!
2、He climbed up, and up, and up.
他爬上去,上去,再上去。
3、wade 费力前进,好容易通过
4、It was most confusing in the dark.
这是在黑暗中最混乱的。
5、seem to 似乎,好像
6、lead into 引入,通向

1、feel quite lost 感到很迷惑
2、he came to a place where somebody had loosened a stone in the wall
他到了一个有人在墙上松动的石头的地方
3、This seems funny.
这似乎很有趣。
4、I wish I had never come!
我希望我从来没来过!
I wish…… 我希望……
5、make me sneeze 使我打喷嚏

1、squeeze
v. 挤,压;紧握;压榨
n. 挤压;紧握;榨出物;拥挤
2、a most uncomfortably tight passage 一个最不舒服的狭窄的走道
3、there was scarcely any light 几乎没有光
scarcely 几乎不

1、It was built in the days when people burnt logs of wood upon the hearth.
这是建造在人们在壁炉里烧圆木的时代。
2、stack
n. 堆,堆叠
v. 把...堆成
3、daylight 白昼,黎明;公开,发表
day 一天;白昼,白天;工作日;时代,时期
4、shine 闪耀,照射
去式:shone、shined;过去分词:shone、shined
5、keep out (使)留在外面;扣留;保留;留下

1、choke with 哽咽,泣不成声
2、fire-place 壁炉,火灾
3、make up his mind to 下定决心
4、try to 设法
try doing 尝试(做), 试着(做)
5、fall;过去式:fell;过去分词:fallen
6、singe 烧焦,烤焦

1、jumped right up into 跳进
2、balance
n. 天平;平衡
v. 使…保持平衡
过去式: balanced;过去分词: balanced

1、Now this is what had been happening to Tom Kitten。
现在这就是发生在汤姆小猫身上的事。
2、go up 上去
3、enormous 巨大的,庞大的
4、shut up 关闭,关上
5、determine to 决定
6、a nice convenient place 一个好的方便的地方
7、fix upon 决定,注视
8、old-fashioned 老式的
9、stand up 站起来
10、walk about 闲步,散步
11、plenty of 很多的

1、This is serious 这是严重的
2、send for 派人去叫
3、at once 立刻,马上

1、land on 着地
2、knock down 撞倒