Once upon a time there were four little Rabbits, and their names were—Flopsy,Mopsy,Cotton-tail,and Peter.
They lived with their Mother in a sand-bank, underneath the root of a very big fir-tree.
文字解析：
1、once upon a time……在这里就是中文中常说的“很久很久以前……”，英文中还可以表达做“long long ago……”，一般在讲故事的开始都会这么用。
2、关于四只兔子的名字：很多同学都会觉得四只小兔子的名字很难念，我们不如一一来看一看这些名字，然后我们一遍遍的慢慢读一读，多练习，就一定会说的很顺哒！
（1）Flopsy：在petname.com（专门给宠物起名字的网站）是有专门的解释的哦！这个名字的感觉给人就是十分的“cute”，很可爱，很俏皮！（http://www.petnames.net/pet-name-meaning-of-flopsy.html）
我们来看看大家对于Flopsy这个名字的评论↓↓↓
（2）Mopsy：这个宠物的名字的含义包含“Unique”以及“Unusual”，都是“与众不同”的意思
（3）Cotton-tail：从字面意思来理解，就是“棉花尾巴”，其实这也是兔子的一种品种呢，叫做“棉尾兔”，他的真实照片如下，看到他的棉花球一般的尾巴了嘛~↓↓↓
'Now my dears,' said old Mrs. Rabbit one morning, 'you may go into the fields or down the lane, but don't go into Mr. McGregor's garden: your Father had an accident there; he was put in a pie by Mrs. McGregor.'
'Now run along, and don't get into mischief. I am going out.'"
文字解析：
1、lane：胡同，小巷
2、have an accident there：在那儿出过事儿
3、get into mischief：胡闹起来，捣乱惹麻烦
Then old Mrs. Rabbit took a basket and her umbrella, and went through the wood to the baker's.
She bought a loaf of brown bread and five currant buns.
文字解析：
1、baker‘s：这个词很特别，我们知道bake是“烘烤”的意思，那么按照动词加上“er”可以表示职业、人等规则，baker就可以表示“面包师、糕点师”，这里在baker的后面还加上了“’s”，其实这就是变成“面包师（的地方）”，那也就是面包房了，这就和“去看医生”的表达类似，是“go to the doctor's”。
2、brown bread：咖啡色的面包也就是指“粗粮面包”，那么“white bread”就可以指“白面包”，也就是“精加工的面包”
Flopsy, Mopsy, and Cotton-tail, who were good little bunnies, went down the lane to gather blackberries.
文字解析：
1、rabbit 和bunny的区别：rabbit 就是指一般意义上的兔子 bunny used especially by or to children 就是可以特别用于孩子说的
But Peter, who was very naughty, ran straight away to Mr. McGregor's garden, and squeezed under the gate!
文字解析：
1、squeeze：挤压，这里彼得兔他太淘气了，squeeze under the gate，压着自己从门缝里钻到了别人的花园里。
