You with your two left feet
你真是太笨了
Mrs.Santelli: Tom went to his room after supper. Did you notice?
Mr. Santelli: Why,I wonder. Do you know?
Mrs. Santelli: Not exactly,but evidently something happened at school.
Mr. Santelli: All right,what is it? Come on,tell me.
Mrs. Santelli: I don't know the whole story,but he mentioned the baseball team.
Mr. Santelli: What did he say...shortstop,first base?
Mrs. Santelli: I don't think he made it this year.
Mr. Santelli: Oh,no wonder. I guess he's not the athlete I was
Mrs. Santelli: You must be kidding. You with your two left feet
Mr. Santelli: Listen,you're not exactly Miss Tennis America!
Mr. Santelli: Why,I wonder. Do you know?
Mrs. Santelli: Not exactly,but evidently something happened at school.
Mr. Santelli: All right,what is it? Come on,tell me.
Mrs. Santelli: I don't know the whole story,but he mentioned the baseball team.
Mr. Santelli: What did he say...shortstop,first base?
Mrs. Santelli: I don't think he made it this year.
Mr. Santelli: Oh,no wonder. I guess he's not the athlete I was
Mrs. Santelli: You must be kidding. You with your two left feet
Mr. Santelli: Listen,you're not exactly Miss Tennis America!
桑特利太太：汤姆晚饭后去他的房间。你知道吗？
桑特利先生，我很好奇为什么。你知道吗？
桑特利太太：不完全清楚，但显然是在学校发生的事。
桑特利先生：好了，是什么？来，告诉我。
桑特利太太：我不知道整件事，但他提到了棒球队。
桑特利先生：他怎么说...游击手，一垒？
桑特利太太：我不认为他这一年能做到。
桑特利先生：哦，怪不得。我猜他没有进入球队。
桑特利太太：你一定是在开玩笑。你真是太笨了。
桑特利先生：听着，听着,你不是美国网球小姐。
桑特利先生，我很好奇为什么。你知道吗？
桑特利太太：不完全清楚，但显然是在学校发生的事。
桑特利先生：好了，是什么？来，告诉我。
桑特利太太：我不知道整件事，但他提到了棒球队。
桑特利先生：他怎么说...游击手，一垒？
桑特利太太：我不认为他这一年能做到。
桑特利先生：哦，怪不得。我猜他没有进入球队。
桑特利太太：你一定是在开玩笑。你真是太笨了。
桑特利先生：听着，听着,你不是美国网球小姐。
