字幕原文：
Goblin Night
Little Bear-L
Mother Bear-MB
Father Bear-FB
Cat-C
Owl-O
Duck-D
Mitzi-MI
L: You goblins better watch out. Tonight’s Goblin Night.
MB: My goodness!
FB: It’s a monster. Help!
L: Ha…. did I really scare you?
MB: You really did.
FB: And I’m sure you’ll scare the goblins tonight too.
L: Father Bear! That was you.
FB: But it could be a goblin. Remember tonight they’ll play tricks on anyone they meet.
L: Unless we can scare them away.
FB: Come here, you little monster.
MB: I think we have all the food for the bonfire. Here is the corn for roasting.
FB: And here is the pumpkin full of seeds for toasting.
L: Mmm… Corn and pumpkin seeds.
C: Happy Goblin Night, Little Bear!
L: Good costume, Cat.
C: Thank you, Little Bear. Everyone knows that black cats are scary.
L: Wow, very scary.
C: We’d better get going, Little Bear.
FB: Don’t you want to come with us?
L: We are going to take a short cut. Cat?
C: What?
L: Oh, Father Bear.
FB: Lots of goblins out tonight.
L: We are not afraid, are we, Cat?
C: Not a bit.
FB: All right, we’ll see you at bonfire.
L: Goblins like to play tricks.
C: Yeah, they love to pull your tail when you are not looking.
L: And jump out to scare you.
C: But I am fast, they cann’t catch me.
L: And I’m brave, they cann’t scare me.
L: Look out!
C: What was that?
L: Acorns, the wind knocked them out off the tree.
C: Or a goblin did, or a ghost did.
L: Oh, it’s just Owl.
O: No, it’s not. It’s a very scary ghost. Hoooooooooo…… Hey!
O: Well, you didn’t think it was so funny when the acorns fell on your head.
L: What was that sound?
C: What sound?
L: It’s coming from over there.
C: Maybe it’s goblin's.
O: They are heading this way.
L: Quick, let’s hide.
C: Owl, get your wing out of my eye.
O: I cann’t until Little Bear moves his tail.
L: Cat’s sitting on my tail.
D: Wow!
All: Ha!
C: Duck.
D: Happy Goblin Night! Guess I scared you.
L: No, not me.
O: I don’t think so.
C: Not me.
O: Who are you supposed to be anyway?
D: Can’t you tell? I’m a thunder cloud.
C: What’s the can for?
D: My thunder. Isn’t it scary?
O: Well, I hope it scares the goblins.
C: Let’s get away.
O: I hear whistles. The goblins whistle?
C: Only when they call other goblins.
D: Why did they need other goblins?
L: To scare you.
D: I’m already scared.
MI: Wow!
O: What was that?
L: A goblin.
MI: Hey, scary Cat.
C: Who is that scary cat?
MI: You are.
L: Nice goblin costume, Mitzi.
MI: Thank you, Little Bear. Who is that whistling?
L: Goblins
L: Real ones?
L: Duck down. The goblins are all around us.
MI: What are we going to do? Hide?
D: You offer help?
L: No, we’ve got to scare the goblins off.
D: We do? No, we don’t.
L: Is everybody ready?
MI: OK. Yeah.
L: Follow me. Look!
MB: There you are.
FB: Where have you been?
L: We were scaring away the goblins.
O: They thought I was a ghost.
D: I am thunder.
MI: I’m a goblin but not a real one.
FB: Did you scare away all the real goblins?
L: Yes.
MB: Good! Then it will be safe to eat.
D: Corn.
FB: And…
O: Pumpkin seeds.
FB: Hey, who was that? A goblin?
L: Yes, a very big goblin.
L: I love Goblin Night.
视频：
沪江网
小熊一家Little Bear是一部美音原版卡通。清晰纯正的美式发音、轻松有趣的故事情节、憨厚可爱的人物形象，受到了国内外众多家长和小朋友的喜爱。下面总结了Little Bear第十二集妖精之夜出现的重点词组，配合例句，希望能帮助你和孩子一起学习！
音频：
【学习笔记】重点词组讲解
1.goblin:小妖精；顽皮的丑小鬼
2.monster:怪物；巨人
sea monster 海怪
3.scare:惊吓；把…吓跑
scary 可怕的，恐怖的
例句：The prospect of failure scares me rigid.失败的可能吓得我都僵了。
4.bonfire:篝火；营火
例句：The bonfire blazed away for hours.营火继续燃烧了几个钟头。
5.roast：烤，焙；烘，烘烤
例句：I personally would rather roast a chicken whole.我个人更愿意烤整鸡。
6.pumpkin: 南瓜
pumpkin soup 南瓜汤
7.seed:种子
例句：It developed from a seed into a full-grown tree.它从一粒种子长成一棵成熟的大树。
8.costume:服装，装束；戏装，剧装
national costume 民族服装
9.acorn:橡子
10.ghost:鬼，幽灵
ghost story 鬼故事，神怪小说
11.thunder:雷；轰隆声
12.whistle:口哨；啸啸声
例句：The dog came to his whistle.狗听到他的哨声就来了。
