视频:
沪江网
小熊一家Little Bear是一部美音原版卡通。清晰纯正的美式发音、轻松有趣的故事情节、憨厚可爱的人物形象,受到了国内外众多家长和小朋友的喜爱。下面总结了Little Bear第二十五集怎样吓跑鬼出现的重点词组,配合例句,希望能帮助你和孩子一起学习!
音频:
【学习笔记】重点词组讲解
1.trumpet:小号,喇叭
Trumpet Voluntary 小号志愿军,小号自由调
2.windy:多风的,有风的
windy day 有风的日子;刮风的天气
3.sneak up:悄悄地靠近(或走近)
例句:Don't sneak up behind me like that. You scared the life out of me.不要那样从后面突然吓我。你把我的魂儿都吓出来了。
4.ghost:鬼,幽灵
ghost story 鬼故事,神怪小说
5.quartet:四重奏;四重唱
string quartet 弦乐四重奏曲;弦乐四重奏乐团
6.raccoon: 浣熊
字幕原文:
How to scare ghosts
Father Bear-FB
Little-L
Mother Bear-MB
Ghosts-G
FB: One, two, three, and one two three, one, two…
L: Oops.
FB: It′s OK, Little Bear. It′s sounding good.
MB: All right, Little Bear, I think it′s time for bed.
L: Thank you for the trumpet lesson, Father Bear.
FB: You are welcome.
MB: There you go.
L: Did you hear that?
MB: Hear what, Little Bear?
L: That noise. It sounded like a ghost.
MB: Hehe, things sound strange on the windy night.
L: Well, it should sound spooky.
FB: If you listen closely, you can hear the music in the wind.
FB: Do you hear it?
L: En, sort of.
MB: The next sound I want to hear is your snoring.
L: Good night, Mother Bear.
FB: Sleep well, Little Bear.
L: Good night, Father Bear.
L: Mother Bear, can you leave the candel please?
MB: All right, good night.
L: I do hear it. It is music.
L: Hello.
G: Don′t sneak up on us like that. You nearly scared us to death.
L: Sorry.
G: Did we scare you?
L: Wow, yes, sort of.
G: Well, we didn′t mean to.
G: No, we didn′t mean it.
G: We would never do a thing like that.
G: But what are you doing up so late?
L: Well, I thought I heard someone playing music.
G: Yeah, that was us.
L: I thought it was the wind.
G: The wind? What does he know about real music?
G: Everybody blames the wind.
G: Yeah.
G: No, it was us.
L: Are you ghosts?
G: Ghosts? Does anybody see a ghost?
G: Where is the ghost?
G: Yeah, we are ghosts.Sure,ghosts.
L: What are you doing in my house?
G: Playing music. Did you like it?
L: Yes, it was very good.
G: You think so, then we′ll play some more.
L: And one, two, three.
G: Why don′t you sit with us, Little Bear?
L: All right, I′ll be right back.
L: It′s Father Bear′s trumpet.
G: We′ll be the perfect quartet. We′ll start, then you′ll join in. Here we go.
L: One, two, three.
G: Join in, Little Bear, that′s your Father Bear′s trumpet.
FB: What′s that?
MB: Oh my.Little Bear, what are you doing up?
L: Well, I was laying in bed when I heard some music, and I came out to see what it was.
FB: Yes?
L: Well, there were ghosts playing music.
FB: Ghosts?
L: Well, raccoon ghosts.
MB: Raccoon ghost.
L: Well, that′s what they said.
FB: And where are they now?
L: En, you scared them away! Ghosts don′t like it when you sneak up on them.
MB: Oh, Little Bear, you must have been dreaming.
L: No, I wasn′t dreaming. They were here.
FB: Hehe, we should all go back to bed now.
MB: Yes, that′s enough ghost storys for one night. Good night, Little Bear.
L: Good night, Mother Bear.
L: Father Bear.
FB: Yes, Little Bear?
L: At least now I know how to scare ghosts.
FB: Hehe, good night, Little Bear.
L: Good night, Father Bear.