字幕原文：
Exploring
Mother bear- MB
Little Bear- L
Pigeons- P
Cat- C
Hen- H
Duck-D
Squirrel- S
D: Anyone wants to go for a swimming in the pond?
L: We already did that this morning.
C: Let′s go find something to eat.
L: But we′ve just had lunch.
D: So Let′s go some place new.
L: Ja, some place we′ve never been before.
D: How could we find a place like that?
L: We have to go exploring.
C: Exploring is one of my favorite things to do.
D: Mine too. How do you explore?
MB: So you are going exploring. I know a beautiful tree by the bluff in the woods. And there is a rock stuck in that woods. Your father knife cut our Nashes in that cock many years ago.
D: That sounds like a good thing to explore.
L: Then let′s go.
D: How do we know if we're going the right way?
L: We are exploring, duck, there is no right way.
D: Wow, no right way.
S: Hello, little bear.
L: Hello, skunk. We are going exploring. Want to come?
S: No, thank you, I am going to take a nap.
D: I′m thirsty.
C: Me too.
L: Me three.
D: Good thing we explore some water. That was fun.
C: Yes, quite satisfying.
D: We have to go exploring again sometime.
L: But we aren′t done yet.
D: We are not?
L: No, there is a lot more exploring to do there.
D: That looks a bit too far. Don't you think we should turn back?
L: No duck, we have to find the place mother bear taught us about.
C: We should take the explorer's oath.
L: Good idea.
D: What's the explorer's oath?
C: It's a promise explorers make aloud.
L: Not to turn back.
L: How does it go again?
C: We won't turn back till we through, that′s what explorers do.
L: Who is afraid, who is afraid, not me, are you?
C: Not me, are you?
D: Not me, are you? It's just me.
D: Are we sure we are not afraid?
C: Not me.
D: Oh my.
L: We did it , we are here.
D: Where?
L: There. Look.
D: A rock.
L: No, duck, a cave.
D: Are we a cave?
C: Looks real to me.
D: We don't need to go in there, do we?
L: Of course we do.
C: We are explorers.
L: We took an oath.
C: You first.
L: No, you first.
C: Really?
L: Come on, we all go in together.
D: What was that?
L: This must be somebody else′s cave.
D: Somebody who doesn′t like explorers. Better be going.
L: Hold on, duck.
C: We′ll just let them know we are friendly explorers.
L: We are friendly.
D: Oh my, there is more than one of them.
L: But they are friendly too. Come on.
D: What was that?
C: It sounds like some kind of animal.
L: What kind of animal do you think it is?
C: I bet it has big claws to catch cats with.
L: And big teeth to eat little bears with.
D: Let′s get out of here.
MB: Well my brave explorers, did you find the special tree?
L: No, but we found a strange monster in the cave.
D: Just listen to it.
MB: I don′t hear anything, expect this. Hello, little bear.
L: It′s an echo.
S: What is all the shouting about? Can a fellow get a little sleep around here?
MB: Sorry, let′s go find that tree.
L: It is a beautiful tree, mother bear.
MB: And our Nashes are still there.
视频：
沪江网
小熊一家Little Bear是一部美音原版卡通。清晰纯正的美式发音、轻松有趣的故事情节、憨厚可爱的人物形象，受到了国内外众多家长和小朋友的喜爱。下面总结了Little Bear第四集探险之旅出现的重点词组，配合例句，希望能帮助你和孩子一起学习！
音频：
【学习笔记】重点词组讲解
1.go swimming:去游泳
swimming pool 游泳池
2.explore:探险，冒险
explorer:探险家，冒险家
例句：Columbus and Magellan were explorers.哥伦布和麦哲伦是探险家。
3.bluff:悬崖，断崖
4.woods: 森林，丛林
例句：The wind screamed through the woods.风呼啸着穿过树林。
5.skunk：臭鼬,黄鼠狼
6.squirrel: 松鼠
例句：Squirrels have big tails.松鼠有长长的尾巴。
7.oath:誓言，誓约
例句：One must obey his oath.我们必须信守我们的誓言。
8.claw:爪子，螯，钳
例句：The cat tried to cling to the edge by its claws.那只猫试图用爪子抓住边缘。
9.monster:怪物，巨人
例句：Both movies are about a monster in the bedroom closet.两部电影都是关于卧室橱柜里的一个怪物。
10.echo:回声，反射
例句：The bat judges distances by a kind of echo-location.蝙蝠用一种回声测定法来判断距离。
