本集简介：里欧终于幡然悔悟，他决定重新开始，里欧开始用行动让自己成了助人为乐的好头领，他的威信重新梳理起来，他们是否决定去救小狮子的母亲啦？
Are you with me?
大家愿意帮忙吗？
Yeal!
愿意。
To the rescue!
大伙赶快去救他们!
Which place?
哪个方向？
Mama?
妈妈？
Well done, Jack
干得好，杰克。
It's not easy to come by these animals today.
能在这年头得到这样的货，真是来之不易。
We thought you'd be happy, Mr. Eastman.
我们就知道你会满意的，伊先生。
I can see it now. From wilds of Africa, from the heart of the jungle,an experience you'll never forget! Step right up and see them for yourself. Careful, not too close!
是啊。来自非洲的蛮荒，来自丛林的深处，我们带给您一次令人毕生难忘的经理，来吧，你亲自来看看吧！可是要小心，别靠得太近！
There's a little matter of money,Mr. Eastman.
关于钱这桩小事，伊先生。
Money? You didn't think I'd forget a little matter like that, did you?
钱？你不会以为我会忘记这种小事吧。
Of course not. Step into my office.
当然不会。到我办公室来。
