The Best Thing about Valentines
情人节最美妙的事
The Best Thing about Valentines
情人节最美妙的事
Valentines,valentines,big ones and small-
情人节礼物，情人节礼物，大的和小的
I love making valentines.I love it all!Cutting paper and lace,
我喜欢做情人节礼物，我喜欢全部！剪纸盒剪花边，
smearing glue sticks and paste.
涂抹胶水来黏贴。
I use every scrap.There's nothing I waste!
我用到了每一样东西，没有一点浪费！
Tying pink ribbons,scattering glitter.
绑粉红丝带，喷洒闪光粉。
I always clean up and try not to litter.
我常常打扫卫生，尝试着不乱扔垃圾。
Valentines,valentines,big one and small-I love sending valetines.I love it all！
情人节礼物，情人节礼物，大的和小的，我喜欢寄情人节礼物，我喜欢所有的！
I drop some in the mailbox right on my street.
我把一些情人节礼物投进了街上的信箱。
Some others are mailed with a yummy sweet treat.
另一些我邮寄了美味的甜品。
Some valentines are delivered by hand.
有些情人节礼物是亲自递送的。
Others take longer to cross our big land.
另外一些需要更长的时间穿过我们的家乡。
I bring more valentines to school for my friends.
我带了更多的情人节礼物给学校的朋友。
We put them in boxes and when the class ends,
我们把他们放进了盒子，当下课的时候，
our teacher hands valentines out one by one.
我们的老师把情人节礼物一个一个拿出来，
Then we give her a HUGE valentine-so much fun!
然后我们给了她一个大大的情人节礼物——非常有趣！
Though it's great to make valentines and give them away...
虽然做情人节礼物再把它们送走感觉很棒......
I love getting valentines on Valentine's Day!
我喜欢在情人节收到情人节礼物！
严肃声明：《少儿英语绘本》系列文章属于沪江网原创内容，如无授权，请勿转载。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考，如有不妥之处，欢迎指正。
